• Anri

    Transliteration

Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

September Walkin'

過ぎさせた夏色は今はもうない。
秋風の寂しさに町を歩けば
賑やか町をいろどる。
人の海に紛れ。
 
September walkin'
一人さまよいながら
あなたを忘れるために
 
September walkin'
今は時の流れに
心を洗うわ
 
何一つ変わらずに町は流れる。
今だけは一人でも生きてゆけるわ。
も二度と恋などしない。
ただの一人こと。
 
September walkin'
一人さまよいながら
微笑み思い出すの。
 
September walkin'
季節が変われば長い。
冬の始まりね。
 
September walkin'
一人さまよいながら
微笑み思い出すの。
 
September walkin'
季節が変われば長い。
冬の始まりね。
 
Transliteration
Translation

September Walkin'

Sugisaseta natsuiro wa ima wa mou nai.
Akikaze no samishisa ni machi wo arukeba,
nigiyaka machi wo irodoru.
Hito no umi ni magare.
 
September walkin'
Hitori samayoi nagara,
anata wo wasureru tame ni.
 
September walkin'
Ima wa toki no nagare ni,
kokoro wo arau wa.
 
Nani hitotsu kawarazu ni machi wa nagareru.
Ima dake wa hitori demo ikite yukeru wa.
Mo nido to koi nado shinai,
tada no hitori koto.
 
September walkin'
Hitori samayoi nagara,
hohoemi omoi dasu no.
 
September walkin'
Kisetsu ga kawareba nagai,
fuyu no hajimari ne.
 
September walkin'
Hitori samayoi nagara,
hohoemi omoi dasu no.
 
September walkin'
Kisetsu ga kawareba nagai,
fuyu no hajimari ne.
 
Comments