Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Turkish → Simge → Öpücem → English
  • Simge
    Simge – Öpücem

    English translation

✕
Share
Font Size
English
Translation
#1#2#3

I Will Kiss

I’m after you; until I get you I’m after you
I am busy with my work, but I’m dreaming about you
I will burn down this place, I’m starting to reach that level
When you laugh, I’m in summer; when you cry, I’m in winter
 
Will you find better than this?
Come here, I will tell you lots of things
I will love you so much that
You will lose your mind
 
Open your arms, I will get into them, I will get into them; don’t go crazy
I will kiss your lips, I will kiss them; don’t grumble
 
This means that there is something I know; follow me
Your way is not the way, either India or Tibet1
How does the life that you want look like? Define it
The cat that wanders from door to door will come here as well2
 
Will you find better than this?
Come here, I will tell you lots of things
I will love you so much that
You will lose your mind
 
Open your arms, I will get into them, I will get into them; don’t go crazy
I will kiss your lips, I will kiss them; don’t grumble
 
  • 1. i.e., it’s taking you far away, it’s leading you astray
  • 2. She is still referring to the same person.
Turkish
Original lyrics

Öpücem

Click to see the original lyrics (Turkish)

✕

Translations of "Öpücem"

English #1, #2, #3
Arabic
Bulgarian
Greek #1, #2
Kurdish (Kurmanji)
Persian #1, #2, #3, #4, #5
Russian
Comments
↑↓