• SANNI

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

Single

I wanna talk like adults
you act like a victim or taunt me
I wanna shout
but it won't help
why do I say anything
since you just don't get it
 
I count to ten and breathe
even though I look into mirror you still think I suck
 
chorus
How did we make this knot
and how do we open it
My mental health is on the edge
I need therapy
We drink tree bottles of wine
and have make-up sex
I don't wanna be a single
 
We try breaks even though they don't work
we are not strong enough to break up
when there's no words
we just stay silent
if it doesn't kill you, it makes you anxious
 
You have keys to my place
you know me and my door code
I've never let anyone this close
that's why I'm not leaving
 
chorus
 
I'm here
even though there would be
something better somewhere
I guess I can't handle
the idea about you with someone else than me
and you can do anything to me
grab my face and shake
since I don't wanna be a single
 
And I need you
And you need me
 
Since we messed this place together
we are cleaning it together, too
don't even think about leaving
before we have made up
you promised not to drag our exes into this
or interrupt me
or imitate me
you crossed my limits once again
and I still pet you
I thought that only old people are bitter
but it doesn't work like that
look at us
we are in our twenties
let's not listen to our friends
they think we both are crazy
they say that life should be easy
but I don't want easy
I want you
 
Finnish
Original lyrics

Sinkku

Click to see the original lyrics (Finnish)

Translations of "Sinkku"

English
Comments