✕
Spanish
Translation
Original
Cielo
Click to see the original lyrics (English)
Tengo un corazón pesado que debo desechar
Tal vez no es demasiado tarde para arrepentirme ahora,
He ido en la oscuridad mas profunda
Me he manchado las manos con sangre
Y si el fin no es tan doloroso
Estaré agradecido.
Sólo quería ver el cielo
Abrirlo por ultima vez
Sólo quería sentir la lluvia
Lavando el dolor
Lavando la pena.
Sé que el destino decide por todos
Y que por todo que hacemos
Es por alguna razón
Toda mi vida me he preguntado por qué
Nunca pensé que haría bien las cosas, pero ahora finalmente
Mientras me voy de esta vida, tiene sentido.
Sólo quería ver el cielo
Abrirlo por ultima vez
Sólo quería sentir la lluvia
Lavando el dolor
Lavando la pena.
Dame una noche más
Voy a hacer las cosas bien
He cambiado
Lo único que necesito es tiempo
Dama un día más
Déjame aclarar el camino
Pagare por mi crimen
Cumpliré mi tiempo y...
He hecho cosas terribles
Tengo que pagar por mis pecados que he hecho
Y ahora mi mundo está en pedazos
Me perdí en el fuego ardiente
Cambie mi alma por un momento de placer
Y ahora tengo que pagar por un tesoro sin valor.
Sólo quería ver el cielo
Abrirlo por ultima vez
Sólo quería sentir la lluvia
Lavando el dolor
Lavando la pena.
Tengo un corazón pesado que debo desechar
Tal vez no es demasiado tarde para arrepentirme ahora,
| Thanks! ❤ thanked 2 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
mikistli on 2015-06-20
mikistli on 2015-06-20✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Tu lá hridxibi yuuba, napa dxibi / 𝐐𝐮𝐢𝐞𝐧 𝐭𝐞𝐦𝐞 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐢𝐫, 𝐬𝐮𝐟𝐫𝐞 𝐝𝐞 𝐦𝐢𝐞𝐝𝐨
Name: 🌙☀️✨
Moderator 🌙☀️✨mikistli















Contributions:
- 5974 translations
- 436 transliterations
- 7679 songs
- 930 collections
- 31082 thanks received
- 821 translation requests fulfilled for 337 members
- 860 transcription requests fulfilled
- added 165 idioms
- explained 227 idioms
- left 17077 comments
- added 1626 annotations
- added 160 subtitles
- added 698 artists
Languages:
- native
- English
- Spanish
- fluent: Ladino (Judeo-Spanish)
- advanced: Indigenous Languages (Mexico)
- intermediate
- Aragonese
- Asturian
- Cantabrian
- Catalan
- Danish
- French
- German
- Italian
- Latin
- Portuguese
- beginner
- Dutch
- Japanese
- Nahuatl
- Norwegian
- Russian
- Zapotec
- Zapotec (Yalálag Zapotec)
Please don't repost or publish my translations without asking first. If you'd like to use them as a base for your own work, send me a message and get my permission.