Следы - Italian translation

Proofreading requested Info ×
Original lyrics
Translation

Следы

Следы я читала по снам, по приметам,
Но как ни тружусь, ускользает твой след.
Остались вопросы мои без ответов
И я сомневаюсь: ты был или нет?
 
Тоскою зелёной весна наступает,
Безмолвное солнце в зените висит.
Оно-то всё видит, оно-то всё знает,
А я, видно, просто плохой следопыт.
 
Стерильным повязкам на бойне не место,
Потерю излечит десяток потерь.
Чей след под окном у меня - неизвестно,
Да это уже и неважно теперь.

Tracce

Leggevo le tracce nei sogni, nei segni,
Ma non importa quanto mi provo, la tua traccia scivola via.
Le mie domande sono rimaste senza risposte
E dubito già: tu eri o no?
 
Con l'angoscia verde la primavera in arriva,
Il sole silenzioso è appeso allo zenit.
Sta vedendo tutto, sta sapendo di tutto,
Ed io, evidentemente, sono solo un detective inetto.
 
Le medicazioni sterili non ne si use nel macello,
La perdita sarà guarita dalla dozzina d'altre perdite.
La cui traccia sotto la mia finestra - non si sa del tutto,
Ma adesso non è più importante ormai,
Likes 1
expand collapse Translation details
ГостьЯ ГостьЯ
submitted on 19 Apr 2023 - 08:39
Guests thanked 1 time