Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Arabic, English → Muhammad Al Muqit → جند الله → Transliteration
  • Muhammad Al Muqit
    Muhammad Al Muqit – جند الله

    Transliteration

✕
Share
Font Size
Arabic
Original lyrics

جند الله

أَبَدًا لَّا لَن نَّحِيد
أَبَدًا لَّا لَن نَّحِيد عَن خُطَى الإِيمَانِ
دَربُناَ دَربٌ قَوِيم
دَربُناَ دَربٌ قَوِيمٌ بِالهُدَى القُرآنِ
سَائِرُون فِي طَرِيقِ الحَقِّ يَا جُندُ الله
جُندُ اللّٰه، جُندُ اللّٰه
 
عَهدًا عَلَيناَ أُسُودَ الْعَرِين
نَمضِي أَمَامًا أَبَد لَا نَلِين
حَتَّى إِذَا حَانَ النَّفِير
عُدناَ جُنُودًا نُّلَبِّي المَسِير
 
وَلَا بُدَّ يَومًا سَيَرجِعُ الأَقصَى
لِيَحيَا الفِدَاءُ بِطُولِ المَدَى
لِجَنَّاتِ رَبِّي سَارَ الشَّهِيد
عَن دَربِهِ دَومًا أَبَد لَا نَحِيد
 
سَنَمضِي جُنُودًا نَّدُكُّ العِدَى
وَقُرآنُ رَبِّي لَناَ مَورِدًا
وَيَبعَثُ فِيناَ يَقِينًا جَدِيد
فَيَومُ الشَّهَادَة نَصرٌ مَّجِيد
 
Transliteration
Translation

Jundullāh

Abadal lā lan naḥīd
Abadal lā lan naḥīd ʿan ḵutā l-īmāni
Darbunā darbun qawīm
Darbunā darbun qawīmum bi-l-hudā l-Qurʾāni
Sāʾirūn fī ṭarīqi l-ḥaqqi yā jundu llāh
Jundu llāh
 
ʿAhdan ʿalainā usūda l-ʿarīn
Namḍī amāman abad lā nalīn
Ḥattā iḏā hāna n-nafīr
ʿUdnā junūdan nulabbī l-masīr
 
Wa-lā budda yauman sayarjiʿu l-Aqṣā
Li-yaḥyā l-fidāʾu bi-ṭūli l-madā
Li-jannāti rabbī sāra š-šahīd
ʿAn darbihi dauman abad lā naḥīd
 
Sanamḍi junūdan nadukku l-ʿidā
Wa-Qurʾānu Rabbī lanā mauridā
Wa-yabʿaṯu fīnā yaqīnan jadīd
Fa-yaumu š-šahādah naṣrum majīd
 

Translations of "جند الله (Soldiers ..."

English
Transliteration
Comments
↑↓