✕
Polish
Translation
Original
dość
Click to see the original lyrics (Russian)
Nowy poranek nie zadowoli mnie tak samo jak wczoraj
Gdzie moje szczęście? Wygląda na to, że zgubiłem się
Palce tak dobrze pachną, papierosy mnie kuszą, by dalej palić
Kolejny poranek, który sprawia że chcę wstać i o wszystkim zapomnieć
Dosyć starania, dość próbowania
Już nic się nie stanie
Nie poddałbym się, zostałbym
Ale dłużej nie będę walić głową o lód
Dosyć starania, dość próbowania
Nie mam już sił, i już mnie to nie obchodzi
Wszystko co zostało w nocy zagubiło się
Został mi tylko dym i tanie wino
Praktycznie nic z tego, co wy tak kochacie, mnie nie interesuje
I nudne seriale sprawiają, że tak bardzo tęsknię za ostatnią wiosną
Ja nie zmieniłem się, we mnie ta sama złość i nienawiśc, ale
To nie moja wina, w końcu wszystko co ja kocham nie znaczy dla was nic
Dosyć starania, dość próbowania
Już nic się nie stanie
Nie poddałbym się, zostałbym
Ale dłużej nie będę walić głową o lód
Dosyć starania, dość próbowania
Nie mam już sił, i już mnie to nie obchodzi
Wszystko co zostało w nocy zagubiło się
Został mi tylko dym i tanie wino
Dosyć starania, dość próbowania
My nigdy nie zwrócimy tych dni
Przeszłość sprawia nas silnymi, i nad ranem
Zaczyna się kolejny wczorajszy dzień
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Stupid
Name: Melody Mia Myszkowska
Super Member Dumbass
Contributions:
- 115 translations
- 210 songs
- 108 thanks received
- 3 translation requests fulfilled for 3 members
- 1 transcription request fulfilled
- left 10 comments
- added 1 subtitles
- added 12 artists
Languages:
- native: Polish
- fluent: English
- beginner
- Greek
- Japanese
- Korean
- Russian
- Toki Pona
Translated by a silly amateur.
All translations go to the public domain. Original text is copyright of the authors.