✕
Original lyrics
Страдча
У глибокім лісі, під вербою золотою
Сяяли-блищали маленькі дитячі сліди
Десь поміж гілками силуетами не давали спокою
Кровавії стежки, що тягнулися здалі сюди...
(Приспів)
Страдча, Страдча, не вини, я знаю
Мене в ліс тягнула темна воля війни
Страдча, Страдча, я їх повбиваю
Тільки в ліс їх ніччю мани...
Дай мені хреста, тоді я тобі поможу:
Вічність тут блукав, як і ти - не по своїй вині
Тільки прибери з мого дому клятий дух ворожий!
Знаєш, скільки страдч з'явилось по війні?
Матінка верба плаче, вітер виє за водою
Доля в нас одна: я помер, і ти за мною
Дай мені хреста, дай ім'я і кинь свою хустину
Ще одну сім'я убили: Мужа, мати і дитину
(Приспів)
Страдча, Страдча, не губи, я знаю
Мене в ліс тягнула темна воля війни
Страдча, Страдча, я за це їх страчу
Тільки в ліс їх ніччю мани...
(Іван та Марія, хрещу тебе в ім'я Отця, Сина і Святого Духу
І будеш ти, Северином. Амінь)
Submitted by 
Myhailo T. on 2022-08-18
Myhailo T. on 2022-08-18Last edited by 
Don Juan on 2024-01-31
Don Juan on 2024-01-31Translation
Botchling
Far from the home, under the trees
Footprints of kids, swarming like bees
Dark silhouettes, acting like a pest
The following ways aren't the best...
(Chorus)
Botchling, the lost, don't kill
Why am I here, is it the war's will?
Botchling, the lost, here is a deal
I make them regret and you get a meal...
Give me the cross, thats all you can do
You are stuck here, and you have no clue
If only you knew, how many lives were messed
Knew, how many souls are having no rest...
Willow's weeping, winds are not sleeping
Kindred spirits for exit are seeking
Give me the cross, give me the name
Killing the family, like having no shame
(Chorus)
Botchling, the lost, now you have told
Why am I here and why it's so cold?
Botchling, the lost, revenge for a deal
I make them forget and you get a meal...
✕
SadSvit: Top 3
| 1. | Небо (Nebo) |
| 2. | Силуети (Syluety) |
| 3. | Касета (Kaseta) |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
