Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Japanese → Mass of the Fermenting Dregs → Sugar → English
  • Mass of the Fermenting Dregs
    Mass of the Fermenting Dregs – Sugar

    English translation

✕
Share
Font Size
Japanese
Original lyrics

Sugar

君のせいでよって
散らかした物を
そのままに
 
片付けないBaby
疎ましいけれど
そばに
 
僕が纏った
君の視線も
借りた言葉も
 
ここにあるよ
ここにあるんだ
本当は
 
甘いだけのSugar
毒されてくSugar
君のせいだなんて
言わないでよSugar
 
English
Translation

Sugar

Because of you
All the messy things
I'll leave as they are
 
Don't tidy up, baby
Even though they're unpleasant
I want them by my side
 
Your gaze
That I wore
And all the borrowed words
 
They're here
They're here still
In truth...
 
The sweetness of only sugar
I was poisoned by sugar
But I won't say
It was your fault, sugar
 
Comments
↑↓