Transgressions - Turkish translation

Suicideboys

Transgressions

Album:

New World Depression

Original lyrics

Translation

Transgressions

Günahlar

(Buna kafan basmaz, ben de zaten anlamıyorum) (İyi yapıyon $lick)

(Ben de anlamıyorum) 1

(Ama Tanrı bana seslenirse sözünü dinlerim) (Uh, uh, yeah, uh)

Neler yapabileceğimi gördünüz, şimdi size soruyorum, beni kim durduracak?

Kendimi ben bile durduramıyom, bu gerçekten bi' problem, lütfen, beni durdurmanız lazım (Uh)

Dünyaya hükmetmeye az kaldı, tek yapmamız gereken Lockheedle beraber bi' hesap açmak 2

Oxyleri Euro-Dolar-Kron-Pound-Zloti olarak çektim

Bunu daha önce sordum, sanırım şimdi yine soracağım

Gerçekten ünlü olmasaydım beni sikler miydin? 3

Hâlâ eski baş belasıyım, paralar gelmeden önceki hâlde

Sadece şimdi o eski belanın başında binlerce göz

Sonra hallederiz

Acele etmicem, buna sabır diyolar amına koyim (Sabır)

Bir gün olduğum adamla gurur duyucam ve daha az acı hissedecem (Grr)

"Grey" olmadan "Greatness"'i hecelemeyezsin (Greytnes) 4

Kalbimi kutuya koydum ve anahtarı sana verdim, aynı sandığını paylaşabiliriz diyerek

Ekran süreleri arttı, ince çizgiyi en az üç kere geçtim

Barış işaretiyle iyi olcan mı? Evet, ben iyiyim (Grr)

Hâlâ Cherry aromalı baş belası soğuk kediyim amına koyim

.9mm çantamda ve şimdi G5'a binme zamanı 5

(Ama Tanrı bana seslenirse sözünü dinlerim)

(İkinci dünya, Doğu Bloğu, Wetto, boy)

Evet, evet

Sikik Rolls'u sallıyom, anneannemin kafasında bazı sorular 6

Ruhumu satıp satmadığımı, Cennete gidip gitmicemi soruyo

Bilmiyorum ki sikim, ama bu şişe kendi kendine de dolmucak amina koyim

Rafından biraz ilaç alıyom, ve Cehenneme doğru yola çıkıyom

Doktor doktor geziyom, annemi kesip biçiyorlar çünkü iyi para kazanıyolar 7

Babam kendi kumarı derdinde, umarım bu yirmilik işini görecek

GHB içiyom kendimi öldürme hayalleri kurarken 8

İpe mi asıyım? Çok para var, Gucci kemeri lazım bana

Aynaya bakıyom ama pek bi' şe' de göremiyom

Belki bu elmas kolye yetersiz olduğumu biraz gizler

Siklemeyeceğimden fazla acıtıyo

"İlacını seç" dedilerdi

"Göğsünü gere gere konuş oğlum", ben bunun tanımıyım

Travma geçirmiş sinirli beyin, bi' hatta babam yok 9

Moral bozuk, hep yalan konuşuyom iyi olcam diye diye

Yazarak cevap vermicem

Asla doğru zaman değil amina koyim

Sonsuza dek Grey öncelikli

Kanla attım o imzayı

You can thank submitter by pressing this button

Song details

Annotations

Global domination, now I'm just missing an ...: Rubys owns the globe and would have true world domination if he had work with Lockheed Martin which is an American Defense Contractor

crowns: A crown is a unit of currency used in the Czech Republic, Iceland, Norway, Sweden and Denmark.

Even though theese countries use the same name for their currencies they are all different.

pounds: The British pound is the official currency of the United Kingdom and nine additional territories.

The United Kingdom includes England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.

The other nine territories that use pounds are:

British Antarctic Territory British Indian Ocean Territory Falkland Islands Gibraltar Guernsey Jersey Isle of Man Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha South Georgia and the South Sandwich Islands

zlotys: Złoty is the currency used in Poland.

I've asked it before and I guess I'll ...: Reference to a Sorry for the Delay lyric:

Would you really be ‘bout it if I wasn’t famous? (Prob’ not) Always tryna get my money, I call it “Juicy J'ing” ( “Juicy J'ing”)

Drinking GHB with fantasies of how I kill myself: GHB (Gamma-hydroxybutyrate) is an anti-depressant used to treat sleep disorders and reduce heart rate.

Without the word "Grey", you can't ...: Ruby is making a play on words with the terms “grey” and “great” and how they sound so alike.

This is also a shoutout to his Label, G59 Records, and could hint that one can’t be great (without G59).

Got my nine in my bag and now it's time to ...: The Gulfstream V (or GV, pronounced G-five) is a business jet from Gulfstream.

With “Got my nine in my bag” it makes for a nice double entendre referring to G59

no daddy on the other line: $crim could be referring to the absence of emotional support from his father, or he could be saying that he feels unheard by God.

(You can't understand this, I don't ...: This sample used in the bridge of the $uicideboy$ song “Transgressions” comes from the Netflix series “Dancing for the Devil: The 7M TikTok Cult.” Specifically, the sample is from the first episode, which features Robert Shinn saying, “You can’t understand this, I don’t either. But when the lord talks to me, I obey him.”

(You did good, $lick): This is one of many of $crim’s producer tags.