Request a translation
Become a translator
Log in
Sign up
Become a translator
Request new lyrics translation
Frequently Asked Questions
Website Rules
Lyrics
Artists
Songs
Translations
Languages
Translation requests
Transcription requests
Proofreading requests
Subtitles
Idioms
Collections
Artists
Translations
Languages
Actions
Add new translation
Add new song
Request a translation
Request lyrics transcription
Add subtitles
Start forum thread
Community
Members
Forum
New forum topics
Recent comments
Popular Content / Site statistics
Help
Request new lyrics translation
Become a translator
Website Rules
Frequently Asked Questions
Useful Resources
lyricstranslate.com forum
Log in
Sign up
LT
→
English
,
Armenian
→
System of a Down
→
Soldier Side - Intro
→ French
System of a Down
–
Soldier Side - Intro
French translation
✕
French
Translation
Original
Le côté des soldats - Intro
Click to see the original lyrics (English)
Bienvenue dans le côté des soldats, où il n'y a que moi
Tous les gens grandissent pour mourir, il n'y a que moi ici
English
Original lyrics
Soldier Side - Intro
Click to see the original lyrics (English)
Add new translation
Request a translation
Add subtitles
Home
S
System of a Down
Soldier Side - Intro
French
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine
🇺🇦 ❤️
About translator
ftetranslator
ftetranslator (formerly retrosubs)
Role:
Guru
Contributions:
990 translations
2 transliterations
168 songs
1063 thanks received
592 translation requests fulfilled for 120 members
12 transcription requests fulfilled
added 53 idioms
explained 77 idioms
left 205 comments
added 74 annotations
added 36 artists
Languages:
native
: English
fluent
: French
advanced
: Spanish
intermediate
: Italian
beginner
Chinese
Japanese
↑
↓
Do not share my Personal Information.
ftetranslator
Feel free to use my translations (and correct errors should there be any), but please credit and/or link.