✕
Proofreading requested
Vietnamese
Original lyrics
Tết tết tết tết đến rồi - Ngày tết quê em
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người.
Ngày Tết đến trên khắp muôn nơi
Ngàn hoa thơm khoa sắc xinh tươi
Đàn em thơ khoe áo mới
Chạy tung tăng vui pháo xuân.
Ngày Tết đến ta chúc cho nhau
Một năm thêm sung túc an vui
Dù đi đâu ai cũng nhớ
Về chung vui bên gia đình.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người.
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết Tết Tết Tết đến rồi
Tết đến trong tim mọi người.
Ngày Tết đến phố xá đông vui
Người đi thăm đi viếng đi chơi
Người ta đi mua sắm Tết
Người dâng hương đi lễ chùa.
Ngày Tết đến ta chúc cho nhau
Một năm thêm sung túc an vui
Người nông dân thêm lúc thóc
Người thương gia mau phát tài...
Submitted by
Mập Ú Và Béo Phì on 2015-12-31
Mập Ú Và Béo Phì on 2015-12-31English
Translation
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year comes from everybody's hearts
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year comes from everybody's hearts
New year spreads to everywhere
Thousands of beautiful flowers smell so good
Children wear new clothes,
Run cheerfully on the street
New year comes, We bless each other
A fortune, happy, peaceful year
Everybody and everywhere
Return back to their nests
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year comes from everybody's hearts
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year New year New year New year Comes
New year comes from everybody's hearts
New Year, street is full of jolly folks
People visit their relatives and hang out
People go to shopping
People pray in temples / churches / mosques *
New year comes, We bless each other
A fortune, happy, peaceful year
Farmers have more income / profits
Merchants / Business people may get rich quicker
| Thanks! ❤ thanked 28 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Neckbeard
Submitted by
Mập Ú Và Béo Phì on 2015-12-31
Mập Ú Và Béo Phì on 2015-12-31Author's comments:
People pray in temples / churches / mosques
People pray in temples ( singing for Buddhists, Hindus, and atheists )
People pray in churches ( singing for Christians, and in the church )
People pray in mosques ( singing for Muslims )
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
נַ נַחְ נַחְמָ נַחְמָן מְאוּמַן
Guru На Нах Нахма Нахман Меуман
Contributions:
- 1014 translations
- 185 transliterations
- 285 songs
- 3400 thanks received
- 11 translation requests fulfilled for 10 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 2 idioms
- explained 1 idiom
- left 71 comments
- added 101 artists
Languages:
- native: English
- fluent
- English
- Transliteration
- beginner
- Arabic
- French
- Greek
- Hebrew
- Korean
- Other
- Russian
- Transliteration
- Ukrainian
- Vietnamese
http://lyric.tkaraoke.com/21263/ngay_tet_que_em.html