Home Home
Help
Sign Up
LT → English, Spanish, French → The Three Caballeros (OST) → The Three Caballeros → Spanish
  • The Three Caballeros (OST)

    The Three Caballeros (OST)

    The Three Caballeros → Spanish translation

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

The Three Caballeros

[Panchito]
Aha! My friends!
Bienvenidos, cuates. Welcome to Mexico
Son of a gun, it's a pleasure to see such fine gentlemen in Mexico
Here, amigos. Donald, José, ahahaha, ¡caramba!
Now we are three gay caballeros!
 
[Panchito]
We're three caballeros
Three gay caballeros
They say we are birds of a feather
We're happy amigos
No matter where he goes
The one, two, and three goes
We're always together
 
[Panchito]
We're three happy chappies
With snappy serapes
You'll find us beneath our sombreros
We're brave and we'll stay so
We're bright as a peso
 
[Donald]
Who says so?
 
[Panchito, José]
We say so!
The three caballeros
 
[Panchito]
We have the stars to guide us
Guitars here beside us
To play as we go
We sing and we samba
We shout ay caramba!
 
[José]
What means "ay caramba"?
 
[Panchito]
Oh yes, I don't know!
 
[Panchito]
Through fair or stormy weather
We stand close together
Like books on the shelf
And pals though we may be
When some Latin baby
Says yes, no, or maybe
Each man is for himself!
 
[Panchito]
¡Ay, Jalisco no te rajes!
Me sale del alma
Gritar con calor
Abrir todo el pecho
Pa' echar este grito
Qué lindo es Jalisco
Palabra de... honor
 
Translation

Los tres caballeros

[Panchito]
¡Ajá! ¡Mis amigos!
Bienvenidos, cuates. Bienvenidos a México
Hijo de un arma, es un placer ver tales caballeros en México
Tengan, amigos. Donald, José, ajajaja, ¡caramba!
¡Ahora sí somos tres alegres caballeros!
 
[Panchito]
Somos tres caballeros
Tres alegres caballeros
Dicen que somos aves de una pluma
Somos unos felices amigos
Sin importar adónde vaya uno
Van uno, dos y tres
Siempre estamos juntos
 
[Panchito]
Somos tres alegres tipos
Con elegantes sarapes
Nos encontrarás debajo de nuestros sombreros
Somos valientes y así nos quedaremos
Somos tan brillantes como un peso
 
[Donald]
¿Quién dice?
 
[Panchito, José]
¡Nosotros!
Los tres caballeros
 
[Panchito]
Tenemos las estrellas para guiarnos
Guitarras aquí a nuestro lado
Para tocar mientras vamos
Cantamos y bailamos samba
Gritamos ¡ay, caramba!
 
[José]
¿Qué significa "ay caramba"?
 
[Panchito]
Ah sí, ¡ni idea!
 
[Panchito]
Bajo el clima soleado o tormentoso
Nos mantenemos juntos
Como libros en una estantería
Y aunque seamos compañeros
Cuando alguna belleza latina
Dice sí, no, o quizá
¡Cada uno por su cuenta!
 
[Panchito]
¡Ay, Jalisco no te rajes!
Me sale del alma
Gritar con calor
Abrir todo el pecho
Pa' echar este grito
Qué lindo es Jalisco
Palabra de... honor
 
✕
The Three Caballeros (OST): Top 3
1.The Three Caballeros
2.Os Quindins de Yayá
3.Baía
Comments
↑↓