✕
Translation
What Have I Done To You?
You were really late tonight
And the kiss seems empty
And the kiss seems empty
The mouth is bitter
And when you're finally here
You just say ''hi''
A tear, a hug
Are falling to the ground
What have I done to you, tell me, what have I done to you
Do I deserve this behaviour?
This silence of yours is making me crazy
In the end, I don't understand you
What have I done to you, tell me, what have I done to you
What mistake am I paying now?
Why don't you see that you're killing me
Enough
What have I done to you, tell me, please
You're eyes are telling me
What the lips cannot
What the lips cannot
Turn into words
You were really late tonight
And my crazy heart
Crazy enough to ask for
Your attention
What have I done to you, tell me, what have I done to you
Do I deserve this behaviour?
This silence of yours is making me crazy
In the end, I don't understand you
What have I done to you, tell me, what have I done to you
What mistake am I paying now?
Why don't you see that you're killing me
Enough
What have I done to you, tell me, please
✕
Antonis Remos: Top 3
1. | Τι ήμουνα για σένανε (Ti Imouna Gia Senane) |
2. | Μόνος Μου (Monos Mou) |
3. | Μα δε γίνεται (Ma De Ginetai) |
Comments
About translator
Role: Retired Moderator
Contributions: 494 translations, 110 songs, 11208 thanks received, 126 translation requests fulfilled for 73 members, added 2 idioms, explained 1 idiom, left 120 comments
Languages: native Greek, fluent Greek, Spanish, English, beginner German, Latin, Spanish, English, Greek (Ancient)