✕
English
Translation
Original
SSS (Sending Secret Signals)
Click to see the original lyrics (English, Japanese)
This mission to meet you
Slipping through laser taps
No traces or footprints
Like a spy movie from long ago
Escaping through the crowd
Hurrying to you
An exhilarating thrill
A roller coaster ride
I'm sending secret signals now
Read my lips and decode them
A burning glaze like a fame
It's a simulated kiss
Hey, sweetest baby
Floating like a butterfly (Ah-ah-ah-ah)
Pretending we're strangers
Acting calm and composed (Ah-ah-ah-ah)
You land in front of my eyes
Without the world seeing our game
I send you a secret text
Secret beneath the surface
SSS
The tender wings
Quietly unfold
Reaching and yearning
For the light
It flickers, so dazzling
I'm intoxicated by the flashing light
Just like a merry-go-round
This jealousy and love keep spinning
This mission to meet you
Slipping through laser taps
No traces or footprints
The light you've shining can't be hidden
I've learned to take the hurting
Will let the storm blow past me
Heal me, ayy, ayy, ayy
Romance and vitamins feed
Essential nutrients
The wind that lifts you like a butterfly
Hey, sweetest baby
Floating like a butterfly (Ah-ah-ah-ah)
Pretending we're strangers
Acting calm and composed (Ah-ah-ah-ah)
You land in front of my eyes
Without the world seeing our game
I send you a secret text
Secret beneath the surface
SSS
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
SSS
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
SSS
English, Japanese
Original lyrics
SSS (Sending Secret Signals)
Click to see the original lyrics (English, Japanese)
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

sleeping
Role: Expert

Contributions:
- 303 translations
- 62 transliterations
- 115 songs
- 4 collections
- 1415 thanks received
- 29 translation requests fulfilled for 24 members
- 11 transcription requests fulfilled
- added 4 idioms
- explained 6 idioms
- left 146 comments
- added 12 artists
Languages:
- native: Russian
- fluent
- English
- Russian
- intermediate: Japanese
- beginner
- Korean
- German
если найдёте ошибки, то укажите мне на них.
не забудьте поддержать перевод, нажав кнопку "спасибо". 🤍
if you find any mistakes, tell me about it!!
don't forget to click "thank you" if you like my translation. 🤍