Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Japanese, English, French → Tomoyo Harada → 夢七曜 → Transliteration
  • Tomoyo Harada
    Tomoyo Harada – 夢七曜

    Transliteration

✕
Share
Subtitles
Font Size
Japanese
Original lyrics

夢七曜

あなたの夢で目覚めたら
淡い陽の中
心に浮かぶあの時の
帰り道
振り向いたあなたの目に
映る私
そうね 無邪気なただの妹ね
それでも私は倖せだった
私はあなたが大切よ
 
あなたが好きと言っていた
そでなしの服
髪が伸びてる
今の私に似合うかしら
制服とさよならしてゆく私
ひと足ごとにね 変わるでしょう
小さな冒険終わった時
おかえりとささやいてくれますか
 
夢の中から飛び出して
私の事 抱きしめて
 
Play video with subtitles
Transliteration
Translation

Yume hichiyou

Anata no yume de mezametara
awai hi no naka
Kokoro ni ukabu ano toki no
kaerimichi
Furimuita anata no me ni
utsuru watashi
Sō ne, mujaki na tada no imōto ne
Soredemo watashi wa shiawase datta
Watashi wa anata ga taisetsu yo
 
Anata ga suki to itteita
sodenashi no fuku
Kami ga nobiteru
ima no watashi ni niau kashira
Seifuku to sayonara shite-yuku watashi
Hitoashi-goto ni ne, kawaru deshou
Chiisana bōken owatta toki
okaeri to sasayaite kuremasu ka
 
Yume no naka kara tobidashite
watashi no koto dakishimete
 
Play video with subtitles

Translations of "夢七曜 (Yume shichiyō)"

English
Transliteration
Comments
↑↓