✕
Translation
Turn
It's night outside
I still need oxygen
See you next week
If the wind would bring you
I got a cold yesterday
I waited entire hours
To walk on the roofs
I really need you
And me, I know that we will see each other before the winter
Turn, turn, turn, turn
Around the world
Turn, turn, turn again
Few more seconds
Turn around me
Turn, turn, turn, turn
Around the world
Turn, turn, turn again
Few more seconds
Turn around me
Turn, take me
It's hot outside
And my blood still in your veins
So that you remember
The love, the hate
Your desires elsewhere
To spread the fire in the hearts
And to run on the roofs
I really need you
I know that we will see each other before the winter
Turn, turn, turn, turn
Around the world
Turn, turn, turn again
Few more seconds
Turn around me
Turn, turn, turn, turn
The way is long
Turn, turn, turn again
The Earth is round
Turn around me
✕
Louane: Top 3
1. | Si t'étais là |
2. | On était beau |
3. | Secret |
Comments
About translator
Name: Muninthorn W.
Role: Super Member
Contributions: 179 translations, 1 transliteration, 85 songs, 1059 thanks received, 23 translation requests fulfilled for 21 members, 2 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 14 idioms, left 14 comments
Languages: native Thai, fluent English, beginner French, Italian, Spanish
et courir sur les toits
j'ai tant besoin de toi
je sais qu'on se reverra avant l'hiver
Tourne Tourne Tourne autour du monde
Tourne Tourne Tourne encore quelques secondes
Tourne autour de moi
Tourne Tourne Tourne la route est longue
Tourne Tourne Tourne encore la terre est ronde
Tourne autour de moi