• Trebuia să fii tu → English translation→ English

Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap languages

It should've been you

In each fight, you tried to understand me,
You didn't want me to be perfect, you wanted me to be present
For my phone to not ring every five minutes
To have time for you too, even for two minutes
But I didn't . . . always occupied with work,
You fell asleep and woke up alone in bed,
But I didn't . . . I didn't even try
To look in your eyes when you left.
 
Oh, you say that I chided you over everything, he complimented you
Oh, because I was distant and he clearly has feelings
 
And now I want, in his place, for it to be me
And in her place, for it to be you
Now you'd like to go back
Your place in my story,
I want to know that you still feel something
And for you to tell me that it should've
Been you, been you
It should've been you
Been you, been you.
 
He kisses you, he pampers you each morning
I, instead, slashed your will to live through a message
I, who hoped that you wouldn't be loved anymore,
I froze when I saw you hand-in-hand with him, happy
 
I'd like to do the same,
I don't want to understand, you've clearly become attached to him,
I thought that that your world went round only in my presence
And now that the wheel has turned, you're not even sorry.
 
Oh, you say that I chided you over everything, he complimented you
Oh, because I was distant and he clearly has feelings
 
And now I want, in his place, for it to be me
And in her place, for it to be you
Now you'd like to go back
Your place in my story,
I want to know that you still feel something
And for you to tell me that it should've
Been you.
 
Now that she's happy I see how your smile vanishes
And you think that in his place, it should've been you.
 
And now I want, in his place
For it to be me.
 
Now you'd like to go back
Your place in my story,
I want to know that you still feel something
And for you to tell me that it should've
 
It should've . . . been you,
It should've . . . been you,
 
Been you,
Been you,
 
It should've been you . . .
 
Original lyrics

Trebuia să fii tu

Click to see the original lyrics (Romanian)

Idioms from "Trebuia să fii tu"
Comments