✕
English
Translation
Original
You Refuse Nothing
Click to see the original lyrics (French)
Alonzo:
That you're ruining yourself for Ruinart *
When there are crazy people, you act bizarrely
Don't do the heavy lifting with your cigar
I swear to God, we know how to handle weapons since kids
You owe money, you're partying
Don't be a tramp for a firecracker
Hey, flashing headlights
We bet how much she ends up in the Merco *
Soolking:
She accurately targeted you *
Her big ball is magic
You have become weak
You refuse nothing for her
She accurately targeted you
Her big ball is magic
You have become weak
You refuse nothing for her
You refuse nothing
You refuse nothing for her (you refuse nothing)
You refuse nothing, lala lala la
Alonzo:
We arrive at 37, we let ourselves go
Jack dry, the note will be salty
It's the 27th, come on, I'll pay you your rent
Jet set, I have enough to drown them
Planning for sex, that's all it took
Have you seen my face? I'm only good at scolding
I have plates, you're only good at detailing
Excuse me, I'm going to end them this year, ok
That you're ruining yourself for Ruinart
When there are crazy people, you act bizarrely
Don't do the heavy lifting with your cigar
I swear to God, we know how to handle weapons since kids
You owe money, you're partying
Don't be a tramp for a firecracker
Hey, flashing headlights
We bet how much she ends up in the Merco (Mercedes)
Soolking:
She accurately targeted you *
Her big ball is magic
You have become weak
You refuse nothing for her
She accurately targeted you
Her big ball is magic
You have become weak
You refuse nothing for her
You refuse nothing
You refuse nothing for her (you refuse nothing)
You refuse nothing, lala lala la
You cry drunk, in the front of the bar
Because she told you bye bye
You were acting like a Qatari in front of the pretty women*
She stripped you there, you're nothing
Eh, it's massively over, eh, nothing, nothing
Eh, it's massively over, nothing, nothing, nada
Why are you a liar, you idiot?
You leave the club with empty pockets
This gold digger put it on you
She's whoring herself for you, my friend
That's the idea, we want tax havens like Hallyday
And on the back, we have the whores, the haters* and the police
She accurately targeted you *
Her big ball is magic
You have become weak
You refuse nothing for her
She accurately targeted you
Her big ball is magic
You have become weak
You refuse nothing for her
You refuse nothing
You refuse nothing for her (you refuse nothing)
You refuse nothing, lala lala la
You refuse nothing
You refuse nothing
You refuse nothing
You refuse nothing, bitch
✕
Comments
1. Ruinart is champagne
2. Wallah means "I swear to God" (Arabic)
3. A Merco is a Mercedes
4. Hechek is "excuse me" or "pardon me" (Arabic)
5. This is an idiom, therefore not an exact translation. I translated in context.
6. Cheba refers to women, usually used in the context of pretty women (Arabic)
7. 3eineurs is the concept of someone who wears the 'evil eye'. In this context, it is haters who are jealous. (Arabic)