Harry Belafonte - Try To Remember (Hebrew translation)

Harry Belafonte – Try To Remember

Hebrew translation

Hebrew

Translation

נסה להזכר

נסה להזכר בספטמבר ההוא

בו החיים היו איטיים וכה רגועים.

נסה להזכר בספטמבר ההוא

בו הדשא הוריק והגרגר הצהיב.

נסה להזכר בספטמבר ההוא

כשהיית צעיר וטירון.

נסה להזכר ואם אתה זוכר

אז המשך,

המשך.

נסה להזכר בחיים שהיו כה שלווים

איש לא בכה מלבד הערבה.

נסה להזכר בחיים שהיו כה שלווים,

חלומות נשתמרו ליד כריתך.

נסה להיזכר בחיים שהיו כה שלווים,

כשאהבה בערה כגחלת מתפרצת.

נסה להזכר ואם תזכור

אז המשך,

המשך.

עמוק בדצמבר נעים להזכר

גם שתדע שהשלג בא יבוא.

עמוק בדצמבר נעים להיזכר

בלי פגע בלב שנהיה חלול.

עמוק בדצמבר

נחמד להיזכר

בבעירה של ספטמבר שהפכה אותך מתון.

עמוק בדצמבר לבנו צריך לזכור,

ולהמשיך

להמשיך.

English

Original lyrics

Try To Remember

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Try To Remember"

Hebrew

Translations of covers

Comments