-
거북이 (Turtle) → English translation
5 translations
✕
Translation
Turtle (거북이)
At first, I didn’t feel anything
Every day, we argued
But I guess we didn’t hate each other
Sometimes, when you stare at me
I’m afraid things’ll get awkward
So I just stare at the floor
I know you like me
But did you know?
I think I like you a little more
I mean it, my heart goes faster than you
Oh no Oh no Oh no, always
Always by my side
Will you stay?
Who cares if you’re slow?
I’ll wait for you
My heart grows like a balloon
I’m afraid it’ll burst
my heart keeps doing that
Whenever I see you
Like the hare and tortoise
You look even more handsome these days
Whenever you don’t call me
I get upset for no reason
Am I being too forward?
Whenever I feel impatient
I keep whining for no reason
I know you like me
But did you know?
I think I like you a little more
I mean it, my heart goes faster than you
Oh no Oh no Oh no, always
Always by my side
Will you stay?
Who cares if you’re slow?
I’ll wait for you
My heart grows like a balloon
I’m afraid it’ll burst
my heart keeps doing that
Whenever I see you
I’m in love with you
Please hurry
There’s so much we have to do
Always by my side
Will you stay?
Who cares if you’re slow?
I’ll wait for you
My heart grows like a balloon
I’m afraid it’ll burst
my heart keeps doing that
Whenever I see you
My heart always goes ahead
Like the hare and tortoise
Thanks! ❤ | ||
thanked 21 times |
Thanks Details:
Guests thanked 21 times
Submitted by ShaShaSha on 2019-04-06
Translation source:
https://hallyumusic.com/lyrics/twice-turtle/
✕
Collections with "거북이 (Turtle)"
1. | TWICE || TWICETAGRAM |
TWICE: Top 3
1. | TWICE SONG (Oppa Thinking) |
2. | Feel Special |
3. | What Is Love? |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Role: Member
Contributions: 96 translations, 4 transliterations, 8 songs, 888 thanks received, 26 translation requests fulfilled for 14 members
Homepage: hallyumusic.com/