• Louis Tomlinson

    Russian translation

Share
Font Size
Russian
Translation
#1#2

Мы оба

Прошла минута с тех пор, как я звонил тебе,
Только для того, чтоб услышать твой автоответчик
Да, я знаю, что ты его не получишь
Но оставлю сообщение, больше не чувствуя себя одиноким
Сегодня утром я проснулся, будучи все еще в том сне,
Где воспоминания снова прокручивались в моей голове
Ты никогда не узнаешь, насколько сильно я по тебе скучаю
В тот день, когда они тебя забрали, я мечтал быть на твоем месте.
 
Но однажды ты сказала мне, "Не сдавайся, ты можешь делать это изо дня в день"
И бриллианты - они не превращаются в грязь и не блекнут
 
Поэтому, я буду помнить тебя и днем и ночью, до того дня, когда я умру
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих.
Я буду лучшей версией себя, всегда держа тебя рядом с собой
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих,
Даже если я наедине с собой, я знаю, что я не один
Те слова, набитые на моем сердце - слова из твоей любимой песни
Я знаю, что ты смотришь вниз и обещаю, ты будешь мною гордиться
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих.
 
Я чувствую, как твоя кровь течет во мне
Ты записана в моей ДНК
Заглядывая назад в каждое зеркало,
Я знаю, что ты будешь ждать, я увижу тебя снова
 
Но однажды ты сказала мне, "Не сдавайся, ты можешь делать это изо дня в день"
И бриллианты - они не превращаются в грязь и не блекнут
(Блекнут)
 
Поэтому, я буду помнить тебя и днем и ночью, до того дня, когда я умру
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих.
Я буду лучшей версией себя, всегда держа тебя рядом с собой
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих,
Даже если я наедине с собой, я знаю, что я не один
Те слова, набитые на моем сердце - слова из твоей любимой песни
Я знаю, что ты смотришь вниз и обещаю, ты будешь мною гордиться
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих.
 
Я обещаю тебе, я сделаю это
Все это, все для тебя
И я клянусь Богу, что ты живешь
Во всем, что я делаю
 
Поэтому, я буду помнить тебя и днем и ночью, до того дня, когда я умру
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих.
Я буду лучшей версией себя, всегда держа тебя рядом с собой
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих,
Даже если я наедине с собой, я знаю, что я не один
Те слова, набитые на моем сердце - слова из твоей любимой песни
Я знаю, что ты смотришь вниз и клянусь, ты будешь мною гордиться
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих.
 
Одна жизнь для нас двоих
Я буду проживать одну жизнь за нас двоих
 
Мы закончим точно так же, как начали:
Только ты и я и никого больше
Я буду держать тебя там, где мое сердце
Одна жизнь для нас двоих.
 
English
Original lyrics

Two of Us

Click to see the original lyrics (English)

Translations of "Two of Us"

Croatian #1, #2
Russian #1, #2
Spanish #1, #2
Turkish #1, #2, #3, #4, #5
Comments