Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Korean, English, Japanese → TWS → Caffeine Rush → English
  • TWS
    TWS – Caffeine Rush

    English translation

✕
Share
Font Size
Korean
Original lyrics

Caffeine Rush

Need a caffeine rush
Need a caffeine
Need a caffeine rush
 
Haze, 아른대 막
아직까지 달콤해 믿기지가 않아
밤새 진정이 쉽지 않아 꼴딱
아직 반쯤 덜 깨 살짝 몽롱한
 
그런 상태랄까
할 일들이 쌓여도 몰라 일단 미뤄
Big size 커피도 어느새 다 식어
똑같은 moment 몇 번이고 rewind
 
나를 깨우는 morning (Hey yeah)
다시 뒤척인 evening (Hey yeah)
그래 중독됐어 이미 (No no)
 
Need a caffeine rush
Need a caffeine
노래도 없이 턱 괴고
Thinking what happened to me
하루 종일 꿈꾸듯이 멍
 
Need a caffeine
온몸에 퍼져가지 더
당연하듯 찾게 되는걸
맞아 I need a caffeine rush
 
나의 상태는 error 아닌 error
밤새 뒤척여 이건 insomnia
I think about you 자꾸 열이 나
하나부터 다 신경 쓰이잖아
 
유난히 여긴 선명하게만 보여
저기 어디선가 멀리에서 들려
이상해진 것 같아 아냐 그렇지 않아
중독같이 더 빠져들어
 
심장 한구석 burning (Hey yeah)
날 좀 식혀 줘 freezing (Hey yeah)
혹시 나만 이런 건지 (No no)
 
Need a caffeine rush
Need a caffeine
노래도 없이 턱 괴고
Thinking what happened to me
하루 종일 꿈꾸듯이 멍
 
Need a caffeine
온몸에 퍼져가지 더
당연하듯 찾게 되는걸
맞아 I need a caffeine rush
 
Just a little bit
Just a little bit
Just a little hit
Need a caffeine rush
 
빠져들어 난 unstoppable
끝도 없이 get into
달콤하고 쓰디쓴
어떤 맛도 좋은걸
 
오늘도 반복되지
낮과 밤이 바뀌듯
내 하루가 뒤엉켜
멈추지 않고 빠져가
 
Need a caffeine
노래도 없이 턱 괴고
Thinking what happened to me
하루 종일 꿈꾸듯이 멍
 
Need a caffeine
떨림이 멈추질 않아
계속해서 빠져드는걸
맞아 I need a caffeine rush
 
Just a little bit
Just a little bit
Just a little hit
Need a caffeine rush
 
Just a little bit
Just a little bit
Just a little hit
Need a caffeine rush
 
English
Translation

Caffeine Rush

Need a caffeine rush
Need a caffeine
Need a caffeine rush
 
Haze, it’s all a blur
Still feels so sweet, I can’t believe it
All night I couldn’t calm down, stayed wide awake
Still half-asleep, drifting in a haze
 
Maybe that’s my state
Even with work piled up, I don’t care, I’ll put it off for now
Even my big-size coffee’s gone cold already
The same moment keeps rewinding again and again
 
The morning that wakes me (Hey yeah)
The evening I toss and turn again (Hey yeah)
Yeah, I’m already addicted (No no)
 
Need a caffeine rush
Need a caffeine
Leaning my chin with no music on
Thinking what happened to me
Daydreaming all day long
 
Need a caffeine
Spreading through my whole body more and more
I find myself reaching for it as if it’s natural
Yeah, I need a caffeine rush
 
My condition is not an error, but still feels like one
Tossing all night long, this is insomnia
I think about you, and my body keeps heating up
Every little thing keeps getting to me
 
Everything here just looks so vivid
From somewhere far away, I hear a faint sound
Maybe I’ve gone strange, no, that’s not it
Like an addiction, I fall deeper in
 
A corner of my heart is burning (Hey yeah)
Cool me down, I’m freezing (Hey yeah)
Am I the only one feeling like this? (No no)
 
Need a caffeine rush
Need a caffeine
Leaning my chin with no music on
Thinking what happened to me
Daydreaming all day long
 
Need a caffeine
Spreading through my whole body more and more
I find myself reaching for it as if it’s natural
Yeah, I need a caffeine rush
 
Just a little bit
Just a little bit
Just a little hit
Need a caffeine rush
 
I’m falling deeper, unstoppable
Endlessly getting into it
Sweet and bitter all at once
Every taste feels so good
 
It repeats again today
Like day and night switching places
My day gets tangled up
I keep falling, never stopping
 
Need a caffeine
Leaning my chin with no music on
Thinking what happened to me
Daydreaming all day long
 
Need a caffeine
This trembling just won’t stop
I keep falling even deeper
Yeah, I need a caffeine rush
 
Just a little bit
Just a little bit
Just a little hit
Need a caffeine rush
 
Just a little bit
Just a little bit
Just a little hit
Need a caffeine rush
 
✕
Comments
↑↓