✕
Proofreading requested
Korean
Original lyrics
overthinking
You could be my favorite distraction
Shoot it on, my bang it on 내 머릴 헤집어
하루 종일 너로 가득 채운
생각들이 꼬릴 물어
Stolen all my time
Save me 멎을 듯한 breath 깊어진 daybreak
이미 흐릿한 빛
왠지 허우적대 go underwater
너 말고는 모두 blurry
I can’t stop thinking ‘bout you oh
애를 써봐도 깊이
더 빠져들어 가
I can’t stop thinking ‘bout you oh
끝없는 overthinking
날 파고들어와
Cause I’m overthinking you
I’m overthinking you
Cause I’m overthinking
Cause I’m overthinking
Yeah 겨우 한 칸을 비워 내
But you fill me in a heartbeat
I know you're innocent
이상현상 같은걸
You keep makin’ movie scenes
Just in my head
모든 장르를 다 초월해
I can’t stop thinking ‘bout you oh
애를 써봐도 깊이
더 빠져들어 가
I can’t stop thinking ‘bout you oh
끝없는 overthinking
날 파고들어와
Cause I’m overthinking
Cause I’m overthinking
I can’t stop thinking ‘bout you oh
혼자서 생각하기엔 알 수 없으니까
I can’t stop thinking ‘bout you oh
이젠 너에게로 갈게
더 늦기 전에 나
I can’t stop thinking ‘bout you oh (Stop overthinking, stop overthinking of you)
Stop overthinking you (Nothing’s helping anyway)
Can’t stop overthinking
Can’t stop overthinking you
Submitted by
SLOR on 2025-10-13

English
Translation
overthinking
You could be my favorite distraction
Shoot it on, my bang it on, you mess up my head
All day long, my thoughts are filled with you
They bite each other’s tails
Stolen all my time
Save me, my breath feels like it might stop, daybreak grows deeper
The light has already gone blurry
Somehow I’m floundering, go underwater
Everything but you turns blurry
I can’t stop thinking ‘bout you oh
Even when I try, I sink
Deeper and deeper in
I can’t stop thinking ‘bout you oh
Endless overthinking
You dig right into me
Cause I’m overthinking you
I’m overthinking you
Cause I’m overthinking
Cause I’m overthinking
Yeah, I barely make a little space
But you fill it in a heartbeat
I know you’re innocent
It feels like something unreal
You keep makin’ movie scenes
Just in my head
Surpassing every single genre
I can’t stop thinking ‘bout you oh
Even when I try, I sink
Deeper and deeper in
I can’t stop thinking ‘bout you oh
Endless overthinking
You dig right into me
Cause I’m overthinking
Cause I’m overthinking
I can’t stop thinking ‘bout you oh
I can’t figure it out by thinking alone
I can’t stop thinking ‘bout you oh
Now I’ll go to you
Before it’s too late for me
I can’t stop thinking ‘bout you oh (Stop overthinking, stop overthinking of you)
Stop overthinking you (Nothing’s helping anyway)
Can’t stop overthinking
Can’t stop overthinking you
✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Role: Guru






Contributions:
- 3049 translations
- 891 transliterations
- 609 songs
- 17 collections
- 4985 thanks received
- 208 translation requests fulfilled for 113 members
- 5 transcription requests fulfilled
- added 1 idiom
- explained 2 idioms
- left 26 comments
- added 23 annotations
- added 956 subtitles
- added 38 artists
Languages:
- native: Indonesian
- fluent
- Korean
- Transliteration
- beginner: English