✕
Proofreading requested
Ukrainian
Original lyrics
Нам є що захищати
Народилися тут, виростаємо тут,
На своїй незалежній землі,
Через сивий Дніпро
Срібні дзвони пливуть,
Їх на крилах несуть журавлі.
Нам є що захищати,
Нам є що берегти,
Дніпро, Донбас, Карпати,
Простори золоті.
Нам є що боронити,
Як прийде грізний час,
Ми - України діти,
Вона одна у нас!
У своєму краю у військовім строю
Ми солдати тепер, я і ти,
Важко вчитись, брати,
Легко буде в бою,
Хай він буде учбовим завжди.
Нам є що захищати,
Нам є що берегти,
Дніпро, Донбас, Карпати,
Простори золоті.
Нам є що боронити,
Як прийде грізний час,
Ми - України діти,
Вона одна у нас!
Submitted by
Joe Vladimirovich Kurosawa on 2022-10-19

Transliteration
Translation
Nam je szczo zachyszczaty
Narodyłysia tut, wyrostajemo tut,
Na swoij nezałeżnij zemli,
Czerez sywyj Dnipro
Sribni dzwony pływuć,
Ich na kryłach nesuć żurawli.
Nam je szczo zachyszczaty,
Nam je szczo berehty,
Dnipro, Donbas, Karpaty,
Prostory zołoti.
Nam je szczo boronyty,
Jak pryjde hriznyj czas,
My - Ukrainy dity,
Wona odna u nas!
U swojemu kraju u wijśkowim stroju
My sołdaty teper, ja i ty,
Ważko wczytyś, braty,
Łehko bude w boju,
Chaj win bude uczbowym zawżdy.
Nam je szczo zachyszczaty,
Nam je szczo berehty,
Dnipro, Donbas, Karpaty,
Prostory zołoti.
Nam je szczo boronyty,
Jak pryjde hriznyj czas,
My - Ukrainy dity,
Wona odna u nas!
Thanks! ❤ |
You can thank submitter by pressing this button |
Submitted by
Joe Vladimirovich Kurosawa on 2025-09-20

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

Name: Ram Roldan
Contributions:
- 29 translations
- 64 transliterations
- 550 songs
- 2 collections
- 429 thanks received
- 7 transcription requests fulfilled
- left 21 comments
- added 14 annotations
- added 1 subtitles
- added 35 artists
Homepage: mewe.com/i/ramroldan
Languages:
- native: Filipino/Tagalog
- fluent: English
- intermediate
- Esperanto
- Japanese
- Russian
- beginner
- Korean
- Latin
- Spanish
- Turkish
Ukrainian Latynka.