✕
Original lyrics
憂染
何も起きはしない
ずっと望んでいた
そんな願いが突然来るなんて
あんなに辛い日々を
恋しく思うなんて
そんな私がこの場所に
あの時の様に
もう春は染まらない
明日に向けた瞳よ
雪が緩やかに変わる
雨に混ざり溶ける涙
明日に向けた瞳よ
もう映すことは出来ない
薬指から外す
忘れられないくらいに傷付けられた
春の日よ
誰にも言えない関係だったけど
それでも良かった
待つことは得意じゃなかったけど
少しだけでち
それで笑ってくれるのなら…
繰り返し抱き締められ笑顔に変えて
明日に向けた瞳よ
雪が緩やかに変わる
雨に混ざり溶ける涙
明日に向けた瞳よ
もう映すことは出来ない
薬指から外す
窓際に置いた
貴方はもう動かない笑顔のまま
誰かのものへと変わる心
愛してちいい？
忘れられない貴方を
Submitted by 
SakakibaraKyo on 2019-06-03
SakakibaraKyo on 2019-06-03Transliteration
Uso (憂染)
nani mo oki wa shinai
zutto nozondeita
sonna negai ga totsuzen kuru nante
annani tsurai hibi o
koishiku omō nante
sonna watashi ga kono basho ni
ano toki no yō ni
mō haru wa somaranai
ashita ni muketa hitomiyo
yuki ga yuruyaka ni kawaru
ame ni mazari tokeru namida
ashita ni muketa hitomiyo
mō utsusu koto wa dekinai
kusuriyubi kara hazusu
wasurerarenai kurai ni kizutsukerareta
haru no hiyo
dare ni mo ienai kankeidattakedo
soredemo yokatta
matsu koto wa tokui janakattakedo
sukoshi dakede chi
sore de warattekureru nonara …
kurikaeshi dakishimerare egao ni kaete
ashita ni muketa hitomiyo
yuki ga yuruyaka ni kawaru
ame ni mazari tokeru namida
ashita ni muketa hitomiyo
mō utsusu koto wa dekinai
kusuriyubi kara hazusu
madogiwa ni oita
anata wa mō ugokanai egao no mama
dare ka no mono e to kawaru kokoro
aishite chi ī ？
wasurerarenai anata o
✕
Comments
About translator
─E─
◆ This is My translation, if there is anything wrong in the translation or any suggestion feel free to let me know.
◆ You are allowed to use my translation's without my permission as i translate these lyrics for fun and to expand my knowledge on the Japanese language.
─A─
◆ هذه هي ترجمتي, ان وجدت اي خطأ او لديك اقتراح عن الترجمة يمكنك مراسلتي او ترك تعليق على الترجمة.
◆ يمكنك استعمال هذه الترجمة دون أذني, لانني اترجم فقط للمتعة و لزيادة معلوماتي عن اللغة اليابانية.