• Ozan Doğulu

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Long story short

In short,I have missed (you),
this is the true sitation
one touch, one breath
is the remedy for my grief
 
If my heart only made a step..
my feet go backwards..
Is it because of my fear or because of my longing?
 
You unfaithful, have you ever thought
whether I am alive or if I am dead?
While each night every side of me shivered,
did you curse your destiny as I did mine?
 
Your skin is prison/dungeon, my mind is an enemy
the one who stays is aggrieved, the one who goes regrets
Come and see that love is the reason.
When it ends, people fall apart
 
You unfaithful, have you ever thought
whether I am alive or if I am dead?
While each night every side of me shivered,
did you curse your destiny as I did mine?
 
Your skin is prison/dungeon, my mind is an enemy
the one who stays is aggrieved, the one who goes regrets
Come and see that love is breath
You took the love, and I am drowning
 
Turkish
Original lyrics

Uzun Lafın Kısası

Click to see the original lyrics (Turkish)

Translations of "Uzun Lafın Kısası"

English #1, #2
Comments
Don JuanDon Juan
   Fri, 20/10/2023 - 22:20

The source lyrics have been updated. Please review your translation.