✕
Translation
You Two
Taykee day Taykee
I could think back to us, I don't see anything that makes me suffer a little (nan-nan)
I already made my wish, I'm waiting for whatever the good God has to offer me, dja lé
We didn't work out, we didn't work out
And yet, this is the first time that I don't hate the love that I've lost (ouh)
Why fight each other for nothing?
It's so much better to admit defeat
Why am I so well-off without you?
We couldn't live with each other anymore
Why fight each other for nothing?
Dja lé, fight each other for nothing?
You are so much better off without me, yeah
You two, you two, you guys are so beautiful
You two, you guys aim so high
So strong together, together
You two, you two, you guys are so beautiful
You two, you guys aim so high
So strong together, together
So if one day you get married, believe me, I'll be there, nan
If one day you get married, believe me, I'll be there, nan
If in-front of God you get married, I'll pray for you, nan, I'll pray for you, nan
I'll dance for both of you two, you two, you two
You were so beautiful with me but you're so much better in his arms
And I promise you, I'm not hurting when I imagine you stretched out in his arms, oh my life
It's probably that I love you too much, it's probably that I love you too much
I love you so much that it doesn't matter to me whether it's me or another, what's important is that you're smiling
Why fight each other for nothing?
It's so much better to admit defeat
Why am I so well-off without you?
We couldn't live with each other anymore
Why fight each other for nothing?
Dja lé, fight each other for nothing?
You are so much better off without me, yeah
You two, you two, you guys are so beautiful
You two, you guys aim so high
So strong together, together
You two, you two, you guys are so beautiful
You two, you guys aim so high
So strong together, together
So if one day you get married, believe me, I'll be there, nan
If one day you get married, believe me, I'll be there, nan
If in-front of God you get married, I'll pray for you, nan, I'll pray for you, nan
I'll dance for both of you two, you two, you two
Thanks! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
Guests thanked 12 times
Submitted by LyricalMiracle on 2023-01-28
Last edited by LyricalMiracle on 2023-05-12
✕
Tayc: Top 3
1. | N'y pense plus |
2. | Le Temps |
3. | DODO |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Not online a lot these days, just comment respectfully on anything I have done and I will get back when I can :) Thank you for your reads!
Editor & Super Member
Contributions: 155 translations, 35 transliterations, 90 songs, 8 collections, 1284 thanks received, 31 translation requests fulfilled for 21 members, 2 transcription requests fulfilled, added 1 idiom, explained 2 idioms, left 239 comments, added 8 annotations
Languages: native Armenian, English, fluent Armenian, English, French, Russian, beginner Greek, Italian, Spanish
Copywrite (©) LyricalMiracle
My own work, please quote/reference me if used elsewhere.