✕
English
Translation
VUELVE CANDY B
[intro]
Ey, eh, ay, ay
I'm expensive and the world wants me
Fuck, I'm like a Frenchie (1)
The babes love me, I buy them purses, I don't buy Hershey
Lots of Dior, Gucci, lots of Givenchy, eh-eh
[chorus]
For me its easy, I'm unstoppable, unstoppable, hahaha (2)
Dying of laughter, I'm unstoppable
I feel alone sometimes, I have no one around me
I've been at the top for 5 years like Tim Duncan, posted
I go crazy, in Casa de Campo(3), perico ripiao(4)
Dying of laughter, i'm unstoppable
They wear oversize, but with me they are tight.
I've been at the top for 5 years like Tim Duncan, posted up
But no one knew before, and the whole world said:
[Verse 1]
"Who is Bad Bunny", like "Who is Dei V?"
Now I go in the Navy Blue G-Wagon
Eating Sushi, drinking Sake with the babes
Since Messi has been in the USA
Everyone in the world knows who the goat is
It's not Tom Brady anymore, ay
[verse 2]
The latin gang, a couple of bastards that still dont believe in me
I go with Adidas, the Bad Bunny shoes, fuck, I already threw away all the Breds. (5)
I told you a long time ago with Arca (6), "Im used to it",praa
The industry bores me, I promise you I will retire at 33 (easy)
What a beautiful life, lets make a toast
You guys are buying clothes, I'm buying buildings
Crazy old ladies with me, like I was Wilkin
All the petite babes, ay (7)
Asking me for money (8), asking me for Birkin bags
On the pussy, she has a piercing
Patience with Orma, in the Skyline we go racing (Skrr)
Making money (8), we're busy
I don't go to meetings, motherfucker, im calling the son of nisi
It can be done but it is difficult
[Chorus]
For me its easy, im unstoppable, unstoppable, hahaha
Dying of laughter, im unstoppable
I feel alone sometimes, I have no one around me
I've been at the top for 5 years like Tim Duncan, posted up, ay
I go crazy, at Casa De Campo, perico ripiao
Unstoppable, hahaha
Dying of laughter, im unstoppable (im unstoppable!)
In the little Red Bull car, ive grown wings, im flying
I hang with the same people I hung out with when I was broke (10)
No need to provoke mami, its not shameless (11)
[Verse 3]
Hey, I come from Puerto Rico, where the real Bichotas are from (12)
What a coincidence, what they do is more street, they always come out as snitches (15)
Motherfuckers critique my life and dont travel more than my pet (brr), eh eh
Thats why I follow the advice
That my grandfather gave me, that Al Pacino gave me
Life is easier eating rigatoni and drinking wine
A little while in france, seeing the morning with a cappuccino
To those who believed from day one, thank you
Shoutout to Pino, Hero, Coro, John and Andino
Thank you Father God for the good people you put on my journey (Thank you)
He who has Billboards, has no Grammys
He who has a Grammy, has no Billboards
Look at my trophy case, how I combine it
In my squad, everyone is classy, like the violins
Yours are leaving the room the day your movie is over
Mine are staying until God shows us the credits
Legend like the sun, yes, like the Sol de Mexico (13)
[Verse 4]
When Curry did not exist, Casiano was already putting them in (Brr).
Easy from the logo, many who said, that they did not believe in me
Poor demagogue, fuck, you're crazy
As you are going to doubt the craziest one (You're crazy, bastard)
Four o'clock in the morning, in the studio with Beto and Cachete
The checks are now nine digits
The whores are asking me for cash
I like the blondes, the brunettes too
Crazy with the Puerto Rican, they like the swag (mami) (14)
[Outro]
Hey, long live PR, I don't let go of the machete.
I'm "Vuelve Candy B", but without a rider
saatanaperkele✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
Vuelve Candy B was arguably one of the most popular champions in Puerto Rican Thoroughbred racing. The grey colt won the Puerto Rican triple crown in 1991. He also won Puerto Rico's Horse of the Year award twice and is the first and only horse in Puerto Rico to win over one million dollars.
(1) An expensive breed of dog
(2) "estoy burlado" or more commonly said "toy burlao" in puerto rico is slang. 'burlao' is one who is 'above the law'. Used the exact same way as "im unstoppable" or "im a god" is in english.
(3) The Dominican Republic's classiest, most famous resort since 1974, the Casa de Campo hotel is part of a massive, 7,000-acre resort community.
(4) Merengue típico (also known as merengue cibaeño or colloquially as *perico ripiao*) is a musical genre of the Dominican Republic and the oldest style of merengue music.
(5) Bred is the project/shoe color name for shoes sporting a black and red color combo. Example: Yeezy Boost 350 V2 'Bred'.
(6) Arcangel, another reggaeton artist from Puerto Rico.
(7) chapi = slang for petite, more literally meaning 'small person'
(8) chavo = pr slang for money
(9) Plata = general latam slang for money
(10) pelao = broke, no money
(11) roncar = to speak in defiance, to provoke
(12) Bichotas = boss ass bitch. This was a word popularized by Karol G, a play on Bichote meaning a drug/crime lord.
(13) el Sol de mexico = mexican news outlet
(14) piquete = swag
(15) chota = snitch