• Anita Mui

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

Bad girl

He presses his body tightly against mine
And gently kisses me from my forehead
The warmth of his breath in my ear
Makes me forget all reason and surrender
 
His hands warm me completely
Like strong liquor, he knows how to intoxicate me
I know his intentions, yet I don't walk away
Under the night sky, he asks me not to play tug-of-war with love
 
Why, why, tell me why
The night unravels forbidden desires
Even the noblest ladies secretly yearn to be bad
Why, why, tell me why
I can't help but misbehave
I secretly curse myself for becoming so wicked tonight
 
Can we take a moment to rest and sit down?
Let's stop together, or else things will go wrong
Quickly, drink a glass of cold water
Regain our composure and reassess our reasoning
 
He seems to see through me by his side
Still holding onto me like a burning flame
Every inch of my body turns weak and tender
As if begging me not to play tug-of-war with love
 
Why, why, tell me why
The night unravels forbidden desires
Even the noblest ladies secretly yearn to be bad
Why, why, tell me why
I can't help but misbehave
I secretly curse myself for becoming so wicked tonight
 
Help me, I'm becoming a sinner
Help me, save me
Midnight, I love the long nights
Midnight, they're so beautiful
 
Chinese (Cantonese)
Original lyrics

壞女孩

Click to see the original lyrics (Chinese (Cantonese))

Translations of "壞女孩 (waai6 neoi5 ..."

English #1, #2
Comments