✕
Proofreading requested
Original lyrics
暁ノ糸
花開けば 蝶枝に満つ
我等謳う空の彼方へ
遥か流る雲の向こうへ
海を越えて虹を渡って
君に届く様に
堰を切って溢れる想い
いつか醒める夢の居場所で
笑い合っていられる様に
重ね紡いでゆく
我等謳う空の彼方へ
遥か流る雲の向こうへ
海を越えて虹を渡って
君に届く様に
堰を切って溢れる想い
いつか醒める夢の居場所で
笑い合っていられる様に
重ね紡いでゆく
Submitted by Byushu Venus on 2024-01-26
Translation
String of Dawn
When the flowers bloom, the branches are filled with butterflies
We sing to far away into the sky
Beyond the distant clouds
Cross the ocean and over the rainbow
Hoping to reach you
Overflowing emotion bursts out
Place of dreams, that I shall wake up someday
Hoping to be filled with smile and laughter
Just spin one moment after another
We sing to far away into the sky
Beyond the distant clouds
Cross the ocean and over the rainbow
Hoping to reach you
Overflowing emotion bursts out
Place of dreams, that I shall wake up someday
Hoping to be filled with smile and laughter
Just spin one moment after another
Thanks! ❤ | ||
thanked 2 times |
Submitted by Byushu Venus on 2024-01-26
Last edited by Byushu Venus on 2024-02-05
Translation source:
https://youtu.be/H00FDsvE2y8?si=EwKbZSB1BYOOZYma
Wagakki Band: Top 3
1. | 千本桜 (Senbonsakura) |
2. | 六兆年と一夜物語 (Roku chō-nen to ichiya monogatari) |
3. | エゴロック (Ego Rock) |
Comments