✕
Translation
Væk Mig
Føler mig vej gennem mørket
Guidet af et slående hjerte
Jeg ved ikke hvor rejsen ender
Men jeg ved hvor, den starter
De siger at jeg er for ung til at forstå
De siger at jeg sidder fast i en drøm
Jamen, livet vil fortsætte, hvis jeg ikke åbner mine øjne
Det er helt fint med mig
Så væk mig når det hele er forbi
Når jeg er visere, og jeg er ældre
Hele tiden ledte jeg efter mig selv
Og jeg anede ikke, at jeg var væk
[x2]Jeg prøvede, at bære hele verden
Men jeg har kun to hænder
Jeg håber, at jeg får chancen, til at rejse verden rundt
Og jeg har ingen planer
Jeg ville ønske, at jeg for altid kunne forblive så ung
Uden at frygte, at lukke øjnene
Livet er et spil, som blev lavet til alle
Og kærlighed er en præmie
Så væk mig når det hele er forbi
Når jeg er visere, og jeg er ældre
Hele tiden ledte jeg efter mig selv
Og jeg anede ikke, at jeg var væk
[x2]Jeg anede ikke, at jeg var væk
Jeg anede ikke, at jeg var væk
Jeg anede ikke, at jeg var væk
Jeg anede ikke, at jeg var væk
Thanks! ❤ | ||
thanked 10 times |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Submitted by HinKyto on 2013-08-30
Last edited by HinKyto on 2013-09-08
✕
Related
Sara'h - Wake me up (Version française) French cover |
Postmodern Jukebox - Despiértame A version in Spanish. Una versión en español. |
Andrea Cerrato - WAKE ME UP in ITALIANO Italian cover |
Shadmehr Aghili - Wake Me Up |
Please help to translate "Wake Me Up"
Collections with "Wake Me Up"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Just Dance 2014 (including DLC) |
Avicii: Top 3
1. | The Nights |
2. | Wake Me Up |
3. | Hey Brother |
Comments
About translator
HinKyto
Moderator Mod of the southern North
Contributions: 2716 translations, 1792 songs, 2 collections, 6673 thanks received, 341 translation requests fulfilled for 130 members, 73 transcription requests fulfilled, added 13 idioms, explained 19 idioms, left 550 comments, added 2 annotations
Languages: native Danish, fluent English, beginner French, German, Norwegian, Swedish
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.