✕
Proofreading requested
Original lyrics
ولد
ولد
ولد
أما حتت ولد
عقله يوزن بلد
أصلي في كل حاجة
من يوم ما اتولد
ولد
أما حتت ولد
تخاف عليه من الحسد
شكله برج الثور أو عذرا أو يمكن أسد
ولد ولد ولد
النظرة لها هيبة
والروح ماهيش غريبة
والحس كأنه منك بطريقة صحيح عجيبة
وأنا برضى لي نظرة
بجمع بيها فكرة
اللي زيه ده بيجي في العمر مرة
ولد
أما حتت ولد
عقله يوزن بلد
أصلي في كل حاجة
من يوم ما اتولد
ولد
أما حتت ولد
تخاف عليه من الحسد
شكله برج الثور أو عذرا أو يمكن أسد
ولد ولد ولد
عملت اللي يعمل قلق
حاسة قلبي اندلق
حد يلحقني عقلي مني اتسرق
وأطلع مش كلام مش غزل
دمه زي العسل
منه تاني مافيش آخر نسخة المصنع قفل
آخر نسخة المصنع قفل
النظرة لها هيبة
والروح ماهيش غريبة
والحس كأنه منك بطريقة صحيح عجيبة
وأنا برضى لي نظرة
بجمع بيها فكرة
اللي زيه ده بيجي في العمر مرة
ولد
أما حتت ولد
عقله يوزن بلد
أصلي في كل حاجة
من يوم ما اتولد
ولد
أما حتت ولد
تخاف عليه من الحسد
شكله برج الثور أو عذرا أو يمكن أسد
ولد ولد ولد
Submitted by TforF on 2022-10-06
Transliteration
Walad
Walad
Walad
Amma hittit walad
'a'lo youzen balad
Assly fi kol haga
Men yom ma etwalad
Walad
Amma hitit walad
Tikhaf 'aleeh men el hasad
Shaklo burg ettour aw 'athra aw yemken asad
Walad Walad Walad
Ennazra liha heeba
we erroh mahesh ghareeba
wellhess ka'enno mennak betaree'a saheeh 'ageeba
wa ana barrdo lyya nazra
bagamma beha fikrah
elly zayo da beege fe el 'omr marra
Walad
Amma hittit walad
'a'lo youzen balad
Assly fi kol haga
Men yom ma etwalad
Walad
Amma hitit walad
Tikhaf 'aleeh men el hasad
Shaklo burg ettour aw 'athra aw yemken asad
Walad Walad Walad
'amalt elly ya'mel ala'
hassa alby endala'
had yelha'nee 'a'ly menny etsara'
wa talla' mish kalam mish ghazal
dammo zay el 'asal
menno tani mafesh akher noskha el massna' afal
Akher noskha el massna' afal
Ennazra liha heeba
we erroh mahesh ghareeba
wellhess ka'enno mennak betaree'a saheeh 'ageeba
wa ana barrdo lya nazra
bagamma beha fikrah
elly zayo da beege fe el 'omr marra
Walad
Amma hittit walad
'a'lo youzen balad
Assly fi kol haga
Men yom ma etwalad
Walad
Amma hitit walad
Tikhaf 'aleeh men el hasad
Shaklo burg ettour aw 'athra aw yemken asad
Walad Walad Walad
✕
Haifa Wehbe: Top 3
1. | توته (Touta) |
2. | بوس الواوا (Boos Elwawa) |
3. | بابا فين (Baba Fein) |
Comments
About translator