✕
Translation
Pistola Ad Acqua
Quando eravamo ragazzini
Giocavamo a far finta
Carri armati dell'esercito e uomini dell'esercito
Nascondino
Crescere e diventare i re che sogniamo
Dove andiamo?
Siamo in prima linea
Dove andiamo, andiamo?
Non voglio essere un soldato, soldato
Non voglio dover giocare con sangue vero
Adesso non stiamo giocando
Non possiamo voltarci e andarcene
Non ci sono pistole ad acqua
No, no
Non voglio essere un soldato, soldato
Non voglio dover giocare con sangue vero
Perché adesso non stiamo giocando
Non possiamo voltarci e andarcene
Non ci sono pistole ad acqua
Solo sacchi per cadaveri che siamo diventati
Adolescenza, infrangere le regole
Niente fa male quando sei antiproiettile
Lo ricordo, sì, ricordo, ricordo
Dove andiamo?
Siamo in prima linea
Dove andiamo, andiamo?
Non voglio essere un soldato, soldato
Non voglio dover giocare con sangue vero
Adesso non stiamo giocando
Non possiamo voltarci e andarcene
Non ci sono pistole ad acqua
No, no
Non voglio essere un soldato, soldato
Non voglio dover giocare con sangue vero
Perché adesso non stiamo giocando
Non possiamo voltarci e andarcene
Non ci sono pistole ad acqua
Solo sacchi per cadaveri che siamo diventati
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...)
Cosa siamo diventati
(Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...)
Cosa siamo diventati... (Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh..., oh-oh...)
Cosa siamo diventati... (Ooh-oh-oh-oh-oh-oh-oh...)
Giocando con pistole ad acqua
Non stiamo giocando con pistole ad acqua
✕
Please help to translate "Watergun"
Collections with "Watergun"
1. | Eurovision Song Contest 2023 |
Comments
About translator
Name: Irene
Role: Senior Member
Contributions: 54 translations, 3 songs, 116 thanks received, 13 translation requests fulfilled for 11 members, 3 transcription requests fulfilled, left 4 comments, added 2 annotations
Languages: native Italian, fluent English, advanced Greek (Ancient), Latin, intermediate German, beginner French, Spanish, Swedish