✕
Proofreading requested
Korean
Original lyrics
이름 (Name)
하염없이 그댈 생각하면
생각할수록 선명해지는
초라한 나의 마음 하나
언제나 처음과 같은 기다림 하나
이름을 불러주세요
이 순간이 영원할 것 같아요
가끔 짓궂은 농담 같은 이 세상에 우리
또 한 번 길을 잃고
다시 기다린대도 괜찮아요 음
그대는 항상 나의 곁에
나란히 걷고 있으니
웃고 있으니
이름을 불러주세요
이 순간이 영원할 것 같아요
가끔 짓궂은 농담처럼 이 세상이 우릴
또 길을 잃게 하고
기다리게 하여도 괜찮아요 음
내 곁에 그대 나의 그대
나란히 걷고 있으니
웃고 있으니
Submitted by
SLOR on 2025-03-08

English
Translation
Name
Absent-mindedly if I think of you
the more I think of you ,the clearer it becomes
for my pitiful heart
beginning and waiting are always the same
Call my name please
this moment feels like eternity
often in this world that feels like a miscievious joke, we
lost our path again
it's okay for me to wait again
you walk always
by my side
smiling
Call my name please
this moment feels like eternity
often in this world that feels like a miscievious joke, we
lost our path again
it's okay for me to wait again
you walk always
by my side
smiling
Thanks! ❤ thanked 10 times |
You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 10 times
Submitted by
infiity13 on 2025-03-08

✕
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator

우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Name: infiity13
Moderator Of The Asian Continent



Contributions:
- 5080 translations
- 554 transliterations
- 379 songs
- 20804 thanks received
- 1584 translation requests fulfilled for 502 members
- 79 transcription requests fulfilled
- explained 2 idioms
- left 1536 comments
- added 126 artists
Languages:
- native: Greek
- fluent: English
- advanced
- French
- German
- Russian
- intermediate
- Chinese
- Japanese
- Korean
- Spanish
- Turkish
- beginner
- Bulgarian
- Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.