• WurtS

    English translation

Share
Font Size
English
Translation
#1#2

I’m Not Right in the Head

Damn!
 
Hey, right now
What are you thinking?
I’m starting to get obsessed with you
Like firing a ki blast
Hey, right now
What are you feeling?
I’m ditching my part-time shift
To fire off these feelings
 
I cry a lot
I eat well, even so
Wait a sec
I’m free right now
I cry a lot
I eat well, even so
Got nothing to do
I’m not right in the head
 
Even though I’m not right in the head
I want to see you, but I overcomplicate it
I’m not right in the head
Even though I’m not right in the head
Met you before I could get used to anything
I’m not right in the head
Untrodden ground—I want to dig into the truth
Untrodden ground—I want to hold the real thing
Even though I’m not right in the head
Met you before I could get used to anything
I’m not right in the head
 
Hey, right now
What are you thinking?
My eyes keep chasing after you
And I break into a run
Hey, right now
What are you feeling?
I’m so clumsy
But I want my feelings to reach you
 
I cry a lot
I eat well, even so
Wait a sec
I’m free right now
I cry a lot
I eat well, even so
Got nothing to do
I’m not right in the head
 
Even though I’m not right in the head
I want to see you, but I overcomplicate it
I’m not right in the head
Even though I’m not right in the head
Met you before I could get used to anything
I’m not right in the head
Untrodden ground—I want to dig into the truth
Untrodden ground—I want to hold the real thing
Even though I’m not right in the head
Met you before I could get used to anything
I’m not right in the head
 
Even though I’m not right in the head
I want to see you, but I overcomplicate it
I’m not right in the head
Even though I’m not right in the head
Met you before I could get used to anything
I’m not right in the head
Untrodden ground—I want to dig into the truth
Untrodden ground—I want to hold the real thing
Even though I’m not right in the head
Fighting, meeting, hating, loving
I’m really not right in the head
 
Japanese
Original lyrics

どうかしてる

Click to see the original lyrics (Japanese)

Translations of "どうかしてる (Douka ..."

English #1, #2
Comments