• Wxrdie

    English translation

Share
Font Size
Vietnamese
Original lyrics

Anh Freestyle

Yo, anh em ta ra đây làm gì mày êy?
Anh tên là
 
Anh tên là Nam Hải
Hàng ngày thu âm, viết nhạc, cố để trang trải
Đống bài hát vẫn còn đang chờ để đăng tải
Đừng có làm phiền cái lúc mà anh đang oải, yeah
 
Anh tên là Giang này
Lucin3x khuấy cho con beat để anh phang này
Quần đùi đi lên trên phố vẫn thời trang này
Phải tiết kiệm để sử dụng đống thời gian này
 
Anh chỉ thích là pull up with the gang, aye
24 tiếng bất kể đêm hay là ban ngày
Có thể ghét mà cũng có thể là fan này (fan này)
Mày đánh em tao thì các emtao phang mày, yeah
 
Chẳng có gì để than thở
Baby thích cách anh đến, cách anh rumble (blink)
Cảnh nào đến bọn anh đón, bọn anh nhăn nhở
Đéo phải thằng Hà Nội nào nó cũng văn vở, yeah
 
Mấy anh em kiểu chỉ muốn được ngồi chill
Mấy anh em chỉ báo giá và rồi deal
Mấy anh em lại bật beat và rồi feel
Mấy anh em phải thanh toán mấy tờ bill
 
Thu demo và rồi gửi nó cho Gill
Anh ghi bàn, em phải thốt lên là, "Siuuu"
Double check, cái gì thấy on the news?
Cái gì thật, cái gì fake, cái gì real? (Nghe chưa?)
 
Nuôi cá và trồng cây
Lan toả, nối rộng vòng tay
Có những thứ vẫn chưa thể hài lòng ngay
Vẫn không để mình bị cuốn vào vòng xoay
 
Nếu có lỡ mà có cuốn vào xoay
Thì cũng phải là phượng múa và rồng bay
Studio chứ đéo phải là phòng bay
Hào quang lan toả, bọn anh phổ ra nhạc hay, yeah
 
Anh tên là Nam Hải
Hàng ngày thu âm, viết nhạc, cố để trang trải
Đống bài hát vẫn còn đang chờ để đăng tải
Đừng có làm phiền cái lúc mà anh đang oải, haizz
 
Anh tên là Giang này
Lucin3x khuấy cho con beat để anh phang này
Quần đùi đi lên trên phố vẫn thời trang này
Phải tiết kiệm để sử dụng đống thời gian này (alo, alo)
 
Gọi cho anh em vào cook beat rồi xả file, làm demo xong rồi up lên cả drive (drive)
Biết không thể cố để vào vai nên phải biết mình là ai, và phải biết cái nào đúng, cái nào sai
Giang với cả Hải nhảy vào đây là em thấy những rung động, cùng tần số này vào tai
Biết đâu là dở, đâu là hay, đâu là sói, đâu là nai, đâu là ghế, đâu là ngai, yeah
 
Đốt nó lên, lao vào anh như là thiêu thân
Anh chưa kịp bước tới mà sao mấy bé đã bảo yêu luôn?
Bốn góc phòng vừa gắn thêm bộ tiêu âm
Băng qua cảnh xấu, vun vút như là siêu nhân (whoo)
 
Cảm thấy như là siêu nhân
Có tí tiếng nhưng không vì thế mà bọn anh kiêu căng
Livin' like a real one
Live-live-live-live, we live like a real one
 
W-X-R-D-I-E, G-I-L-L, H-A-N-O-I
Lonely stonie, túi to đem đi, we young and free nên là phải căng lên đi
Hyper Gang với cả 420ent. và OCEAN MOB
Trong phòng thu hay là trên TV
Văn miếu, Quan Hoa, H-Town City
 
Anh tên là Nam Hải
Hàng ngày thu âm, viết nhạc, cố để trang trải
Đống bài hát vẫn còn đang chờ để đăng tải
Đừng có làm phiền cái lúc mà anh đang oải, haizz
 
Anh tên là Giang này
Lucin3x khuấy cho con beat để anh phang này
Quần đùi đi lên trên phố vẫn thời trang này
Phải tiết kiệm để sử dụng đống thời gian này
 
English
Translation

"I" Freestyle

Yo, what are we doing here ey?
My name is
 
My name is Nam Hai
Recording tracks daily, sustling to get by
Got a stack of songs waiting to be uploaded
Don't bother me whenever I'm tired, yeah
 
My name is Giang
Lucin3x stirs up the beat so I can smash it
Rockin' shorts on the street still have that drip flow
Gotta save up and make the most of my time
 
I just wanna pull up with the gang, aye
24 hours no matter night or day
You might be a hater or a fan
You mess with my homies, they'll make you pay, yeah
 
Ain't nothing to complain
Baby loves the way I come through and rumble
Whatever comes we face it with a grin
Ain't every Hanoian guy sounds straight outta literature, yeah
 
Them homies just wanna chill
Them homies just quote the price then deal
Them homies drop the beat and then feel
Them homies have to pay the bills
 
Record the demo and send it to Gill
When you score, I scream out "Siuuu"
Double check what's on the news?
What's the truth, what's fake, what's real? (Heard that?)
 
Raise fish and plant trees
Spreading love, extending reach
Some things ain't pleasing right away
But we don't get caught in the spin
 
If we do get caught in the spin
It'll be like dragons flying and phoenixes in
It's a studio not a damn club
Our glow spreads, making hits again, yeah
 
My name is Nam Hai
Recording tracks daily, sustling to get by
Got a stack of songs waiting to be uploaded
Don't bother me whenever I'm tired, haizz
 
My name is Giang
Lucin3x stirs up the beat so I can smash it
Rockin' shorts on the street still have that drip flow
Gotta save up and make the most of my time (hello, hello)
 
Called up homies, cook the beat then drop the file, make a demo then upload to Drive (drive)
Know you can't fake the role, so know who you are, know what's right and what's wrong
Giang and Hai jump in, you feel the vibes, the same frequency hitting your ears
Know what's bad, what's good, who's the wolf, who's the deer, what's the chair, what's the throne
 
Light it up, rush to me like a moth to a flame
I ain't even stepped up but the girls already love me
Four corners of the room just got soundproofed
Zoom past the bad scenes like a superhero (whoo)
 
Feeling like a superhero
Got some fame but we ain't arrogant
Livin' like a real one
Live-live-live-live, we live like a real one
 
W-X-R-D-I-E, G-I-L-L, H-A-N-O-I
Lonely stonie, carry a big bag, we young and free so gotta make it big
Hyper Gang with 420ent. and OCEAN MOB
In the studio or on TV
Van Mieu, Quan Hoa, H-Town CIty
 
My name is Nam Hai
Recording tracks daily, sustling to get by
Got a stack of songs waiting to be uploaded
Don't bother me whenever I'm tired, haizz
 
My name is Giang
Lucin3x stirs up the beat so I can smash it
Rockin' shorts on the street still have that drip flow
Gotta save up and make the most of my time
 
Comments