Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → English, Korean → Xdinary Heroes → Lost and Found → English
  • Xdinary Heroes
    Xdinary Heroes – Lost and Found

    English translation

✕
Share
Subtitles
Font Size
English, Korean
Original lyrics

Lost and Found

막연히
나 오늘도 널 기다려
가만히
시계만 바라보면서
당연히
제 주인을 기다리듯이 멍하니
 
Fool me, fool me
어리석게 믿은 그 말, “Love”
Keep falling, falling
기대하게 돼 덧없이
여지없이 Woah
 
이젠 지쳐 So just throw me away
이 기다림을 끝낼 수 있도록
한 줄기 희망도 가질 수 없게
내던져 줘 확실히
 
Like a lost and found
자꾸만
누군갈
찾아 계속 On and on
On and on
 
더 익숙해져 버린
끝없이 또 반복되는 기다림
이제 솔직히 말해 주겠니, 부디
그 어딘가 널 향해
From. Lost and Found
 
넌 지금 나의 부재를
모르는 걸까
아니면 네 하루엔
늘 없던 걸까
 
공허한 질문에
혼자서 또 괜히
망가져 부질없이
 
이젠 지쳐 So just throw me away
이 기다림을 끝낼 수 있도록
또 헛된 희망 따윈 갖지 않게
짓밟아 줘 반드시
 
Like a lost and found
자꾸만
누군갈
찾아 계속 On and on
On and on
 
더 익숙해져 버린
끝없이 또 반복되는 기다림
이제 솔직히 말해 주겠니, 부디
그 어딘가 널 향해
From. Lost and Found
 
“혹시”라는 말
다시 해 봐도 될까
돌아올 것만 같아
어서 날 찾아 줘 제발, Now
 
I'm lost but never found
사실 나
안 괜찮아
이대로 끝나지 않는다면
 
외로운 기다림
온전히 날 잠식해도 좋으니
다시 사랑을 말해 주겠니, 부디
그 어딘가 널 향해
From. Lost and Found
 
Let me be found
Like a lost and found
Like a lost and found
 
Like a Lost and Found
 
Play video with subtitles
English
Translation

Lost and Found

Vaguely
Today again, I wait for you
Quietly
Just staring at the clock
As if it’s natural
Like a pet waiting for its owner, blankly
 
Fool me, fool me
The word “Love” I foolishly believed
Keep falling, falling
I end up hoping in vain
Helplessly, woah
 
I’m exhausted now, so just throw me away
So that this waiting can finally end
So that I can’t hold onto even a ray of hope
Throw me away for sure
 
Like a lost and found
I keep on
Searching for
Someone, again and again, on and on
On and on
 
This endless waiting
Has become too familiar to me
Won’t you please tell me honestly now
Wherever you are out there
From. Lost and Found
 
Do you not realize
That I’m no longer by your side?
Or was I never really
Part of your day to begin with?
 
To these empty questions
Alone, again, pointlessly
I break down, uselessly
 
I’m exhausted now, so just throw me away
So that this waiting can finally end
So I won’t hold onto empty hopes again
Crush me completely
 
Like a lost and found
I keep on
Searching for
Someone, again and again, on and on
On and on
 
This endless waiting
Has become too familiar to me
Won’t you please tell me honestly now
Wherever you are out there
From. Lost and Found
 
“Maybe”
Can I still say that word again?
It feels like you’ll come back
Please, hurry and find me, now
 
I'm lost but never found
The truth is
I’m not okay
If this doesn’t come to an end
 
Even if this lonely waiting
Completely swallows me whole
Won’t you please say love to me again
Wherever you are out there
From. Lost and Found
 
Let me be found
Like a lost and found
Like a lost and found
 
Like a Lost and Found
 
✕
Play video with subtitles

Translations of "Lost and Found"

English
Indonesian
Russian
Comments
↑↓