• Yami Safdie

    English translation

Share
Font Size
English
Translation

The Ballad

(yami)
I know that we said that we weren't going to talk anymore,
But I have this situation that's happening
And little by little, it's going to kill me
And I can't find the solution
 
I have a ghost that follows me all day
And it shows me your smile when I look at it
I don't find the way to freedom
Baby, what happened?
 
(both)
Ay, remove this curse from me, please
That provokes, that doesn't stop
That doesn't stop thinking of you
And right when, when I finally feel a bit better
It comes back to attack me,
That memory of your taste
 
(milo)
At night, I think about what happened to us
We weren't talking, what happened to you?
And I hope that you come back so that that ghost
Leaves me alone, and to start over
 
I saw you in the walls
And in the faces of various women
I tried to replace your caresses,
But I only broke a heart
 
We were never equals
I wanted the good, and you told me the bad
But neither navigated the oceans
Someone will be closer to you
 
And you seem to think that I enjoy this,
Girl, I'm not okay
And now they all remind me of you and your hair
Now the sky is gray
 
(yami)
And I've tried to love others,
But it's not what they deserve
Because as much as I regret it,
I keep looking for you in their eyes
 
(milo)
And I've tried to love others,
But it's not what they deserve
Because as much as I regret it,
I keep looking for you in their eyes
 
(yami)
Ay-ay-ay, ay-ay-ay-ay
My love, have some mercy on me
I'm useless,
I've been useless since you left
 
(both)
Ay, remove this curse from me, please
That provokes, that doesn't stop
That doesn't stop thinking of you
And right when, when I finally feel a bit better
It comes back to attack me,
That memory of your taste
 
Spanish
Original lyrics

El Bolero

Click to see the original lyrics (Spanish)

Comments
Don JuanDon Juan
   Mon, 13/10/2025 - 21:39

Kindly complete this up to Oct 17, else it will be unpublished.