• IU

    너랑 나 (You & I) → English translation

  • 11 translations
    English
    +10 more
    , French, Greek, Indonesian #1, #2, Romanian, Russian, Transliteration #1, #2, #3, Turkish
Favorites
Share
Font Size
Translation
Swap Languages

You and I

The whispered secrets as I look at the clock
The sincere story in my heart
It’s okay if I am hurt
The more I am pushed, the better
Please call out my name
 
* I’m afraid my heart will be revealed in between my hands
My heart is overwhelmed, it’s sad
Please wait a bit more and wait for me
You and I, we can’t be right now
I want to push on the clock even more but
In the future, which you will be in
Please call out my name
 
The times that I first peeped at
You and I, we were together
I like you, who plays with me
If I ask you, you like me too
What is my name?
 
* Repeat
 
In a blink of an eye, I’ll be an adult
I hope you recognize me, I hope you remember me
Yes that strange child
I really like your image that shines in between my hands
 
I turn it with my fingertips – hey clock hand, please run
Turn a little bit faster
I tightly close my two eyes and cast a spell
You and I, there’s only a little bit left
I don’t know when or what time
But in the future, which you will be in –
By any chance, if I get lost and wander,
So that I can recognize you,
Please call out my name
 
Original lyrics

너랑 나 (You & I)

Click to see the original lyrics (Korean)

Comments