Home Home
Help
Sign Up
LT → Chinese → Ele Yan → 有些 → English
  • Ele Yan

    Ele Yan

    有些 → English translation→ English

✕
Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
Swap languages

有些

房間還是亂糟糟 外套還丟在一角
你搬走之後 我也沒改變多少
 
藏著關心的打擾 簡訊平靜的語調
你說還好 抱著枕頭也能睡著
 
Oh 好像是我的錯
再多一個擁抱 我不再放掉
 
難過夾帶陌生的感覺 有一些
已模糊的鏡頭 拉不回 那從前
明明不是下雨天 卻淋濕雙眼
與你有關的淚點
 
又閃回到昨天的錯覺 有一些
你占據我世界 卻不在 身邊
我試著把抱歉 再說一遍
你 還是說了再見
 
房間還是亂糟糟 外套還丟在一角
你搬走之後 我也沒改變多少
 
藏著關心的打擾 簡訊平靜的語調
你說還好 抱著枕頭也能睡著
 
Oh 好像是我的錯
再多一個擁抱 我不再放掉
 
難過夾帶陌生 的感覺 有一些
已模糊的鏡頭 拉不回 那從前
明明不是下雨天 卻淋濕雙眼
與你有關的淚點
 
又閃回到昨天 的錯覺 有一些
你占據我世界 卻不在 身邊
我試著把抱歉 再說一遍
你 還是說了再見
 
和你的照片還留著
笑中帶淚是我輸了
剩下棄權的選擇
 
難過夾帶陌生 的感覺 有一些
已模糊的鏡頭 拉不回 那從前
明明不是下雨天 卻淋濕雙眼
與你有關的淚點
 
又閃回到昨天 的錯覺 有一些
你占據我世界 卻不在 身邊
我試著把抱歉 再說一遍
你 還是說了再見
 
Translation

Some

The room is still a mess, with my jacket on the corner
After you leave, there ain't much change in me
 
Disturbing you with my care, using a calm tone
You say it's okay, you can still sleep hugging your pillow
 
Oh, seems like it's all my fault
One more hug, I won't let go anymore
 
With some unfamiliar feelings in my sadness, some
The blurred lens can't bring us back to the past
It's not raining, but my eyes are still wet
Crying because of you
 
Flashback to the illusion yesterday, a little
You filled my world but were not by my side now
I tried to apologize, another time
You still said goodbye
 
The room is still a mess, with my jacket on the corner
After you leave, there ain't much change in me
 
Disturbing you with my care, using a calm tone
You say it's okay, you can still sleep hugging your pillow
 
Oh, seems like it's all my fault
One more hug, I won't let go anymore
 
With some unfamiliar feelings in my sadness, some
The blurred lens can't bring us back to the past
It's not raining, but my eyes are still wet
Crying because of you
 
Flashback to the illusion yesterday, a little
You filled my world but were not by my side now
I tried to apologize, another time
You still said goodbye
 
I still keep our photo
I lose when there were tears in my smile
The only choice left is giving up
 
With some unfamiliar feelings in my sadness, some
The blurred lens can't bring us back to the past
It's not raining, but my eyes are still wet
Crying because of you
 
Flashback to the illusion yesterday, a little
You filled my world but were not by my side now
I tried to apologize, another time
You still said goodbye
 
✕
Ele Yan: Top 3
1.夏夜最后的烟火 (xià yè zuì hòu de yān huǒ)
2.有些 (You Xie)
3.某年某月某天 (mǒu nián mǒu yuè mǒu tiān)
Comments
↑↓