• Zakaria Abdulla

    Çende Ciwanî • Bigerrêwe (بگەڕێوە)1 translation

Favorites
Share
Font Size
Original lyrics
1 translation

Çende Ciwanî lyrics

چه‌نده‌ جوانی چه‌ند هێمنی
خه‌م ره‌وێنی روو گوڵشه‌نی
شۆخ قه‌شه‌نگی شه‌رمنی
بۆیه‌ خۆشه‌ویستی منی
 
خێله‌ساتی ئەوینی دڵ به‌ره‌وه‌ ئاواره‌ی رۆی
وا به‌جێمام دڵی پێكام بومه‌ كوشته‌ی تیری خۆی
هه‌ناسه‌ سارد و دڵ بریندار له‌ باوه‌شی تاریكی شه‌و
چاواڕێمه‌ به‌لكوو بێیت و له‌ سه‌ر سینه‌م بۆمخه‌یته‌ خه‌و
 
نه‌و نێرگزی ئەم ساڵمان گله‌ی له‌ به‌ختی ده‌كا
ده‌ڵێ كوانێ بلوێری شوان تا به‌ ئاواز خه‌من ده‌ركا
كوانێ بێری كوا ژوانی ئەی قاسپه‌ی كه‌و له‌سه‌ر كانی
بۆ خره‌ی چه‌م به‌ بێ نازه‌ بوولبوم كاته‌ و دڵی رازه‌
 

 

Translations of "Çende Ciwanî"
Comments