Home Home
Request a translationBecome a translator
Sign Up
LT → Chinese → Zi Yu → 大城小爱 → Indonesian
  • Zi Yu
    Zi Yu – 大城小爱

    Indonesian translation

✕
Share
Font Size
Chinese
Original lyrics

大城小爱

乌黑的发尾盘成一个圈
缠绕所有对你的眷恋
隔着半透明门帘
嘴里说的语言完全没有欺骗
屋顶灰色瓦片安静的画面
灯火是你美丽那张脸
终于找到所有流浪的终点
你的微笑结束了疲倦
千万不要说天长地久
免得你觉得我不切实际
想多么简单就多么简单
是妈妈告诉我的哲理
脑袋都是你心里都是你
小小的爱在大城里好甜蜜
念的都是你全部都是你
小小的爱在大城里只为你倾心
乌黑的发尾盘成一个圈
缠绕所有对你的眷恋
终于找到所有流浪的终点
你的微笑结束了疲倦
千万不要说天长地久
免得你觉得我不切实际
想多么简单就多么简单
让我大声的对你说
I’m Thinking Of You
脑袋都是你心里都是你
小小的爱在大城里好甜蜜
念的都是你全部都是你
小小的爱在大城里只为你倾心
那回城的票根你留做纪念
不必害怕面对离别
剪掉一丝头发让我放在胸前
走到那里都有你陪
相随
脑袋都是你心里都是你
小小的爱在大城里好甜蜜
念的都是你全部都是你
小小的爱在那城里只为你倾心
拉拉拉拉拉~~~~~拉拉拉拉拉
拉拉拉拉拉~~~~~拉拉拉拉拉
拉拉拉拉拉~~~~~拉拉拉拉拉
拉拉拉拉拉~~~~~拉拉拉拉拉
 
Indonesian
Translation

Cinta Kecil di Kota Besar

Ujung rambut hitam pekatmu yang melilit menjadi lingkaran
Mengikat erat semua kerinduan akan dirimu
Di balik tirai pintu transparan
Kata-kata yang diucapkan sama sekali tidak ada kebohongan
Atap genteng abu-abu, gambaran ketenangan
Wajahmu yang indah bagai cahaya lampu
Akhirnya menemukan tujuan akhir dari pengembaraan
Senyumanmu mengakhiri rasa lelah
Jangan pernah mengatakan ‘selamanya’
Supaya kamu tidak berpikir kalau aku tidak realistis
Jika kamu berpikir itu mudah maka itu mudah
Adalah filosofi yang ibu beri tahu padaku
Otak ku dipenuhi dirimu, hatiku dipenuhi dirimu
Cinta yang kecil dalam kota yang besar sangat manis
Dalam pikiran ku dipenuhi dirimu, semuanya tentang dirimu
Cinta yang kecil dalam kota yang besar hanya demi mencintaimu
Ujung rambut hitam pekatmu yang melilit menjadi lingkaran
Mengikat erat semua kerinduan akan dirimu
Akhirnya menemukan tujuan akhir dari pengembaraan
Senyumanmu mengakhiri rasa lelah
Jangan pernah mengatakan ‘selamanya’
Supaya kamu tidak berpikir kalau aku tidak realistis
Jika kamu berpikir itu mudah maka itu mudah
Biarkan aku melantangkan dengan keras
Aku memikirkan dirimu
Otakku dipenuhi dirimu, hatiku dipenuhi dirimu
Cinta yang kecil dalam kota yang besar sangat manis
Dalam pikiranku dipenuhi dirimu, semuanya tentang dirimu
Cinta yang kecil dalam kota yang besar hanya demi mencintaimu
Tiket pulang itu kau jadikan kenang-kenangan
Tidak perlu takut menghadapi perpisahan
Potong seikat rambutmu biarkan ku taruh di dadaku
Kemanapun aku pergi kau ada bersamaku
Menemani
Otakku dipenuhi dirimu, hatiku dipenuhi dirimu
Cinta yang kecil dalam kota yang besar sangat manis
Dalam pikiranku dipenuhi dirimu, semuanya tentang dirimu
Cinta yang kecil dalam kota yang besar hanya demi mencintaimu
Lalalalala~~~lalalalala
Lalalalala~~~lalalalala
Lalalalala~~~lalalalala
Lalalalala~~~lalalalala
 
✕
Comments
↑↓