Translation

January Snowstorm

To meet the love is an arduous task,

The planet turns, round and round.

The planet flyes far into the distance

Through these days' ado,

It's not easy, not easy to fall in love on this planet.

REFRAIN

The january snowstorm is clangoring,

And downpours are springly beating,

And stars are rushing in a circle,

And towns are making noise.

Peope can't see each other,

They pass by each other,

People loose each other,

And then never can find each other.

There is another arduous task for love:

You find it but what if it's false, false.

You find the deceptive love

But in these days' ado

It's not easy, not easy to sort it out.

My sincere love exists somewhere,

It is inimitable and eternal, eternal.

I'm looking for it for a long time

But in these days' ado

It's not easy, not easy to meet it.

Thanks! ❤
thanked 17 times

User	Time ago
barsiscev	9 years 12 months

Submitted by

Hereforfun on 2014-04-29

Added in reply to request by

Original lyrics

Звенит январская вьюга

Collections with "Звенит январская ..."

1.	From Russia with Love
2.	Soviet Women Singers (1960s - early 1980s): just beautiful

Nina Brodskaya: Top 3

1.	Звенит январская вьюга (Zvenit yanvarskaya viyuga)
2.	Ты говоришь мне о любви (Ty govorish' mne o lyubvi)
3.	Как тебя зовут? (Kak tebya zovut?)

Comments