• Louane

    traducción al Español

Compartir
Font Size
Español
Traducción

Éramos bellos

Sobre las banquetas pienso en ti
Sobre los bulevares pienso en ti
En la noche oscura pienso en ti
Incluso si es tarde
Sobre las farolas pienso en ti
En la luz pienso en ti
Todos los hemisferios pienso en ti
Bajo el polvo pienso en ti
 
Éramos bellos
Sin embargo acelerabamos sin frenos
Nos amábamos demasiado
Para amarnos bien
Éramos bellos
A menudo cuando sonreíamos por nada
Nos amábamos demasiado
Para amarnos bien
 
Me despierto pienso en ti
Aun con sueño pienso en ti
Con demasiado sol pienso en ti
Ya no es lo mismo
Equilibrando pienso en ti
Me apresuran pienso en ti
Si retrocedo pienso en ti
Soy ridícula
 
Éramos bellos
Sin embargo acelerabamos sin frenos
Nos amábamos demasiado
Para amarnos bien
Éramos bellos
A menudo cuando sonreíamos por nada
Nos amábamos demasiado
Para amarnos bien
 
Lo siento pienso en ti
Casi obsesionada pienso en ti
Desposeída pienso en ti
Muy fatigada
Sobre todas las calles pienso en ti
Si me escucho pienso en ti
La sombra de una duda pienso en ti
Me asquea
 
Éramos bellos
Sin embargo acelerabamos sin frenos
Nos amábamos demasiado
Para amarnos bien
Éamos bellos
A menudo cuando sonreiamos por nada
Nos amábamos demasiado
Para amarnos bien
 
Sabes, me ahogo pienso en ti
Cuando me descontrolo pienso en ti
Pierdo mi aliento pienso en ti
Al borde del abismo
Una noche mas pienso en ti
Estoy desanimada pienso en ti
En la niebla pienso en ti
No puedo creerlo
 
Éramos bellos
Sin embargo acelerabamos sin frenos
Nos amábamos demasiado
Para amarnos bien
Éramos bellos
A menudo cuando sonreíamos por nada
Nos amábamos demasiado
Para amarnos bien
 
Francés
Letra original

On était beau

Letras de canciones (Francés)

Las traducciones de "On était beau"

Español
Alemán #1, #2
Húngaro #1, #2
Inglés #1, #2, #3
Persa #1, #2
Rumano #1, #2
Comentarios
Ferenc MesterFerenc Mester    Sáb, 01/07/2017 - 19:36

Hi. I started learning French because Louane's song. Now I've begun to think about which Latin language to start learning with the French? The Spanish language was my choice, and the good god seems to think it is.

Mariana BetancourtMariana Betancourt
   Vie, 07/07/2017 - 02:22

Hi, Spanish language is a very good choice. It's one of the most spoken languages in the world and if you can speak French already it will be easier for you to learn Spanish. There is also a lot of really good Latin music, that you'll enjoy and will probably make more fun your learning. I wish you the best luck with your Spanish!

Ferenc MesterFerenc Mester    Vie, 07/07/2017 - 11:13

You do not know I've been thinking a lot in Italian, I have very good Italian styles, and I can get Italy first, as Spain. But Ricky Martin's Spanish-language songs convinced Spanish to be a nice language.