Inicio Inicio
Pedir una traducción Traducir
Sign Up
LT → Kazajo, Inglés, Chino → Dimash Kudaibergen → 月光妈妈 → Húngaro
  • Dimash Kudaibergen
    Dimash Kudaibergen – 月光妈妈

    traducción al Húngaro

✕
Compartir
Font Size
Chino
Letra original

月光妈妈

晚霞是黄昏的尾巴
星星就要出门了
月亮是他们的妈妈
守护着夜的天涯
 
我只能点亮一盏灯
安静的自己长大
在梦里的某个角落
像安慰自己的歌
 
妈妈妈妈
想我时你也会唱歌吗
妈妈妈妈
你的星星找月光
妈妈妈妈
不要为我牵挂啊
我知道我们都不爱孤单
 
这个世界虽然喧哗
我静静的凝望它
而一个游子的故事
因为心中有个家
 
万家灯火异乡围绕
对照同一个月亮
在很远的那个地方
你一直是我的家
 
妈妈妈妈
想我时你也会唱歌吗
妈妈妈妈
你的星星找月光
妈妈妈妈
不要为我牵挂啊
我知道我们都不爱孤单
 
妈妈妈妈
妈妈妈妈
妈妈妈妈
妈妈
 
Húngaro
Traducción

Holdfény anyám

A naplementét követik a szürke esti felhők,
a csillagok hamarosan kigyúlnak.
Anyjuk a hold
ki őrzi az éjszakai égboltot.
 
Magányosan gyújtom meg lámpásomat
csendesen, egyedül, elhagyatottan.
Néha álmomban, ha énekelsz,
hallom vigasztaló dalodat.
 
Anyám, anyám!
Énekelsz, mikor hiányzom?
Anyám, anyám!
Kereslek, mint csillag a hold fényét.
Anyám, anyám!
Ne aggódj miattam,
egyikünk sem akarta magányunkat,
hisz, senki nem akarhat övéi nélkül élni.
 
A zajos, nyüzsgő világot
csendben figyelem.
Történetem egy vándoré,
kinek szívében él otthona.
 
Idegen hajlékok fénye halványítja
vezérlő holdam ragyogását.
Messze, távol tőlem
a családom az otthonom.
 
Anyám, anyám!
Énekelsz, mikor rám gondolsz?
Anyám, anyám!
Keresem a holdfényed, ugye hiányzom?
Anyám, anyám!
Ne aggódj miattam,
egyikünk sem akarta magányomat.
Tudom, senki nem akarhat egyedül élni.
 
Anyám, anyám!
Hiányzol holdfényes anyám!
Anyám, anyám!
Holdfény, anyámat keresem!
Anyám, anyám!
Ne aggódj értem,
magányomban is érzem szerető szíved,
tudd, már nem vagyok egyedül.
 
Anyám, anyám, anyám, anyám.
 
✕

Las traducciones de "月光妈妈 (Yuèguāng māmā)"

Búlgaro
Checo #1, #2
Francés
Húngaro
Inglés #1, #2
Japonés #1, #2
Kazajo
Ruso #1, #2, #3
Comentarios
↑↓