• traducción al Español

Compartir
Font Size
Quechua
Letra original

Albarillu sach'a (cueca)

Albarillu sach'a,
k'allkuchikunapaq.
 
Imapaq kasaray
imapaq kasaray
wawa chhukunapaq .
 
Ay señor padrino,
qan huchayuq kanki.
Mana munasqajta,
mana munasqajta
k'askanachiwayku.
 
Español
Traducción

Arbolito de albaricorque (cueca)

Arbolito de albaricorque
cuán dulces tus frutos, pero de amargo final.
 
Decid para qué se hicieron las bodas
y los casamientos
si no es para una... terminar arrullando bebés.
 
Ay señor padrino,
es usted el único culpable de nuestro infortunio.
Sin yo haberlo querido
ni él, haberlo pensado
nos mandó a juntar.
 
Comentarios