Up Dharma Down - Anino (traducción al Inglés #2)

Inglés

Traducción

#1#2

Shadow

My lips are tired though not speaking anything

It always happen, all stuck in my mind

Calm down, you're crying again

Though you'll still be the one wiping that tears away

Aren't you tired of standing and looking at yourself in the mirror

Everything has ended, and I got freedom

While there still remains strength, I want you to know

Here I am, swearing it won't happen again

Here I am, so ready to leave you

Here I am, ready to live on my own

Here I am, why are you still there?

Pardon me for the course of my mind (emotions)

It's just like that, for without reason

You know it is done, the past has ended

We don't have to make amends of it anymore

Aren't you mad for being blamed

For the love that never lasted

That we wanted before,

But now I'm back again

For just one chance to get a glimpse of you

Here I am, standing in front of you

Here I am, somehow ready to get hurt

Here I am, not able to hold this any longer

Here I am, are you still there?

Here I am, so messed up because of you

Here I am, hoping for you to believe

Here I am, singing, so confused

Here I am, try to understand

Is it needed?

I need you

Where are you? Are you still there?

You promised, your love will never fade away

Don't, don't ever leave me

Forgive me if you are hurt

Filipino/Tagalog

Letra original

Inglés #1, #2

Comentarios