✕
Revisión solicitada
Old Norse
Letra original
AnsuR
Ásliđar alle
Valhallar visir
Magn i rotum vinda skal
Magn i torum vefa skal
Publicada por
TrampGuy el 2013-06-25
TrampGuy el 2013-06-25Italiano
Traducción
Ase
Asi tutti!
Saggi del Valhalla!
La forza nelle radici si smuoverà.
La forza nelle radici si intreccerà.
comentada
| ¡Gracias! ❤ |
| Puedes agradecerle al traductor presionando este botón. |
Publicada por
Icey el 2020-09-29
Icey el 2020-09-29Comentarios del autor:
Il brano è dedicato alla runa Ansuz [ᚨ; a]: la runa degli dei Asi
I Wardruna hanno composto diverse canzoni per la loro serie di album "Runaljod" ("Il suono delle rune"), dedicando ad ogni runa un brano: Fehu, UruR, Þurisaz, AnsuR, Raido, Kaunan, Gebo, Wunjo, HaglaR, NaudiR, IsaR, Jeran, EihwaR, Perþo, AlgiR (Stien klarnar e Tognatale), Sowilo, TiwaR, Berkanan, EhwaR, MannaR, LaguR, IngwaR, DagaR, Oþalan.
Nell'alfabeto runico, ad ogni runa era associato un significato ed erano considerate un mezzo magico.
Comentarios
- Inicia sesión o regístrate para añadir comentarios.
Rusia lleva a cabo una guerra vergonzosa contra Ucrania. ¡Defiende a Ucrania!
Cómo apoyar a Ucrania 🇺🇦 ❤️
Quién traduce
« Translation requires two things: humility and arrogance »
Nombre: Anna
Moderador & Babelish pathfinder
Contribución:
- 1513 traducciones
- 16 transliteraciones
- 518 canciones
- 28 colecciones
- 7870 agradecimientos
- ha completado 117 pedidos ha ayudado a 52 miembros
- ha transcrito 28 canciones
- añadió 307 modismos
- explicó 329 modismos
- dejó 11053 comentarios
- añadió 192 anotaciones
- agregó 8 subtítulos
- agregó 179 artistas
Página principal: www.youtube.com/@FlamSparks
Idiomas:
- nativo
- Italiano
- Véneto
- fluido
- Inglés
- Italiano
- Véneto
- advanced
- Francés
- Sueco
- intermediate
- Danés
- Old Norse
- Ladino (Retor-Románica)
- Latín
- Noruego
- Sueco (Sueco Antiguo)
- beginner
- Inglés (Inglés Antiguo)
- Flamenco
- Feroés
- Holandés
- Islandés
- Coreano
- Alemán
- Proto-Norse
- Elfdalian
«Tongue-tied and twisted, just an earthbound misfit - I»