✕
Traducción
ASI FUE ENGLISH (HER REPLY)
Excuse me if I make you cry
Excuse me if I make yoy suffer
It is just not in my hands
It is just not in my hands but I’ve fallen in love
I’ve fallen love, I felt in love
Excuse me if it causes pain to you
Excuse if today I say goodbye
How can I say to HIM that I love you?
I have said no
I’m being honest with HIM and with you
I love HIM and I have forgotten you
If you want we’ll be friends
I’ll help you to leave past behind
Don’t hold don to something impossible
Don’t hurt you and don’t hurt me
You know it wasn’t my fault
You just left me without saying anything to me
And even though I cry like I’ve never did before
I was still still in love with you
But you left
And you didn’t tell if you were coming back
And without anything else, I don’t know
But it was like that, it was like that
I wished the best of lucks
I promised not to speak to you nor to see you again
And now you’re back there’s nothing here
I can´t love you, I must not love you
I don’t love you
I´ve fallen in love of a divine being
Of a great love
Who taught me to forget
And forgive
Invitado/a el 2009-08-17✕
Juan Gabriel: 3 más populares
| 1. | Así fue |
| 2. | Amor eterno |
| 3. | Abrázame muy fuerte |
Comentarios
The source lyrics have been updated. Please review your translation.